大学生英语作文中的十大语法错误
导语:大学生在英语学习中或多或少都会犯错误,尤其是英语作文写作,语法错误在所难免。因此,本文对大学生英语写作中的语法错误进行了分析和研究。
语法错误分类如下:
1.主谓关系中的人称/数一致错误由于汉语动词不受主语的人称和数的影响,所以英语谓语动词要与主语一致,谓语动词要随主语变化。而学生主要是用汉语思维,所以往往不习惯考虑主语是第一人称,单数还是复数。例如:
a.许多学生将学习一门外语。
b.他每天骑自行车去上学。
分析:
当A句中有多个+复数名词作主语时,它们的谓语动词是复数形式。b中的He是第三人称单数,一般现在时的谓语动词go要加es。
2.紧张的高中生在写作中经常犯时态错误。英语时态有很多种,动词的形式随着时态的变化而变化。汉语没有时间上的区分。一个动作或动词的时间是由诸如?坚持住。、?是吗?、?通过?高中生掌握英语的时态不容易。事实上,学习者头脑中很清楚语法规则,但他们经常混淆或忘记改变动词的词形。例如:
a.婴儿一出生就会哭。
b.我花了50元买这件衣服。
c.如果明天下雨,我就不来了。
正确的句子:
a.婴儿一出生就会哭。
b.我花了50元买了这件衣服。
c.如果明天下雨,我就不来了。
分析:第一句是常识性问题,应该是一般现在时。第二句?这件衣服我花了50元?应该是过去式了。第三句的主句是一般将来时,从句是一般现在时。
3.英语中到处都是语态错误的动词的被动语态。由于受汉语思维的影响,学生很少考虑使用被动语态。汉语虽然也有被动意义,但和英语被动表达完全不同。英语中的被动形式需要助动词be和一个变体的过去分词形式,其中助动词有时态和人称数量信息,汉语需要使用如?是吗?、?制造?、?简。像,这样的词不需要有不规则的动词形式。这对中国的学习者来说有潜在的困难。例如:
a.新自行车必须放在里面。
b.这本书必须在周末归还。
c.食物已经煮好了。
d.刀子应该远离婴儿。
正确的句子:
a.新自行车必须放在里面。
b.这本书必须在周末归还。
c.食物已经煮好了。
d.刀子应该从婴儿手中拿走。
显然,这些句法结构已被证实未能正确使用英语中的被动语态。学生还会犯一些其他的错误,其中之一是他们经常使用英语中没有被动语态的词(组),如发生,占据,高兴,相信,明显,爆发,上升,死亡等。被动语态。
4.固定搭配错误包括介词短语、固定短语和更多的特殊动词。很多学习者在记单词的时候不记得搭配和真实用法。错误如下:
a.他建议骑自行车去那里。
b.我的老师非常仔细地给我解释了这篇课文。
c.我妈妈让我选择一个我最喜欢的。
正确的句子:
a.他建议骑自行车去那里。
b.我的老师非常仔细地给我解释了这篇课文。
c.我妈妈让我选了一个我最喜欢的。
根据以上分析,中国学习者的英语应用很大程度上受母语的影响,他们直接翻译,没有记住这些动词的特殊用法。
5.非谓语动词错误由于学生不清楚非谓语动词的概念、不定式、分词和动名词的用法,以及对句子结构的分析不正确,所以经常把非谓语动词误用为谓语动词。学生不知道一个英语句子只能有一个谓语动词。如果出现另一个动词,这个动词有三种情况:一种是并列谓语,但此时必须有连词,如and、but等;二是出现在从句中;第三,以分词、现在分词和过去分词、不定式的形式出现。现在分词有主动语态和进行时态的意思,过去微分词有被动语态和完成时态的意思,不定式有将来时的意思。例如:
a.在博物馆里有许多有趣的东西看。
b.我期待着见到你。
正确的句子:
a.在博物馆里有许多有趣的东西可以看。
b.我期待着见到你。
解析:A句中有一个谓语动词there are,用来修饰事物。这个句子缺少的是一个后置定语。期待是一个固定短语,后面跟着一个动名词。c句要用现在分词作定语,和所修饰的名词有主谓关系,表示动作正在进行,所以用?睡觉?,相当于?正在睡觉的孩子.
6.这篇文章是错误的。学生在翻译时往往忘记考虑文章,或者不重视文章,往往存在或多或少使用或误用的弊端。文章考试分为两个方面。第一,文章不完整或多余。考生要注意冠词(不含冠词)的用法以及加冠词和不加冠词的区别,如:负责的和被负责的,出问题的和出问题的。二是冠词The、a、an(不定冠词和定冠词)的相互误用。
英语和汉语的名词确实有很多相似之处,但也有很多不同之处。英语名词可数可不可数,而汉语不行,而且一般情况下名词都可以被量词限制。因此,在英语写作中,当涉及到一些常用的不可数名词如建议、新闻、进展、天气和信息时,学生经常会犯错误。但是在使用英语不可数名词时,会出现两种情况。一个是它们永远不能被a/an或者数词直接修饰,比如上面提到的名词。另一种是少数不可数名词被形容词修饰后可以被a/an修饰。比如时间,雨水。所以我们可以说:我们昨天玩得很开心。例如:
a.空气是我们生存最重要的东西。
b.司机把车停下来。就这样,他避免了一场事故。
c.当太阳落山时,他仍然没有抓到任何鱼。
正确的句子:
a.空气是我们生存最重要的东西。
b.司机把车停了下来。就这样,他避免了一场事故。
c.当太阳落山时,他仍然没有抓到任何鱼。
7.代词的错误代词主要有人称代词、物主代词、关系代词、反身代词、疑问代词、复合疑问代词和指示代词。要注意代词在个体之间以及单复数代词之间、关系代词which、that和as之间、关系代词that和疑问代词what之间、关系代词which和关系副词when、where、what和how之间的误用。例如:
a.我们不喜欢他。
b.如果你喜欢这些书,你可以拿走。
c.他的书和我的不同。
d.中国的人口比日本的人口多。
正确的句子:
a.我们不喜欢他。
b.如果你喜欢这些书,你可以拿走。
c.他的书和我的不同。
d.中国的人口比日本多。
汉语中,人称代词在主格、宾格和所有格上没有变化,而英语中,人称代词在主格、宾格和所有格上都有变化,而且每种格都有自己的用途,分别充当主语、宾语和定语。特别是当人称代词充当介词宾语时,也要采用其宾格形式。
8.错误连词主要有两种,即并列连词和从属连词。考察的重点是并列连词(进行性、过渡性、选择性和因果性)之间的误用,从属连词之间的误用,并列连词与从属连词之间的误用。例如:
a.他吃得很少,住的房子很大。
b.他刚到就生病了。
c.如果你走这条路,你很快就会看到医院。
正确的句子:
a.他几乎没有东西吃,只有一所大房子住。
b.他刚到就生病了。
你走这条路,很快就会看到医院。
9.名词错别字主要考察单数名词向复数名词的变化,主要受东西方文化差异的影响。在英语中,除了不可数名词和单数名词,可数名词都应该是复数形式。还有一些特殊的形式。例如:
a.今天天气多好啊!
b.请代我向你父母问好。
c.我各科成绩都很好。
正确的句子:
a.今天天气多好啊!
b.请代我向你父母问好。
c.我所有的科目都取得了好成绩。
10.使用情态动词和助动词时产生的错误类型有:①情态动词后的动词使用过去时;②情态动词后加动词?s?③情态动词后加动词?ing?④?威尔。在后面?是吗?动词用法?am、吗?是吗?还是?是吗?;⑤助动词?做什么?下列动词用动词过去式;6.助动词?做什么?下列动词的第三人称单数加法?s”;⑦助动词?做什么?添加下列动词?ing?等等。例如:
a.我可以做作业。
b.他可能每天骑自行车去上学。
正确的句子:
a.我可以做作业。
b.他可能每天骑自行车去上学。
;