幽默英语短篇小说[十]
守财奴和他的金子从前有一个守财奴。他把他的金子藏在一棵树下.每周他都会把它挖出来。
一天晚上，一个强盗偷走了所有的黄金。当守财奴再来时，他发现除了一个空洞之外什么也没有。
他很惊讶，然后突然哭了起来。所有的邻居都聚集在他周围.
他告诉他们他过去如何去看他的金子。
“你曾经拿出来过吗？”其中一个问道。“不，”他说，“我只是来看看。”“然后再看看那个洞，”邻居说，“就像看金子一样。”
贪财者
从前，一个守财奴把他的金块埋在一棵树下，每个星期他都去把他挖出来看看。
一天晚上，一个小偷挖出了所有的金条。当守财奴再次来查看时，他发现除了一个空洞之外什么也没有。
守财奴捶胸痛哭。哭声引来了邻居，他们告诉他们，那里曾经有他的金条。
问完原因，一个邻居问:“你用过这些金条吗？”“不，”他说。“我只是时不时来看看。”“好吧，回头看看这个洞，”邻居说，“就像有金块的时候一样。”
2.幽默英语短篇小说2
一只蝙蝠落在地上，被一只黄鼠狼抓住了，他苦苦哀求黄鼠狼饶命。黄鼠狼拒绝了，说他天生是所有鸟类的敌人。蝙蝠向他保证，他不是一只鸟，而是一只老鼠，这救了他的命。
过了一会儿，蝙蝠又倒在地上，被另一只黄鼠狼叼住了，它机智地恳求黄鼠狼不要吃它。黄鼠狼说他对老鼠有一种特殊的敌意。蝙蝠向他保证他不是一只老鼠，而是一只蝙蝠；第二次就这样逃脱了。化险为夷是明智的。
一只蝙蝠掉到了地上，被一只老鼠和狼抓住了。蝙蝠乞求宽恕。老鼠和狼拒绝了，说它是鸟类的敌人。蝙蝠证明了它不是鸟，而是老鼠，于是老鼠和狼把它放了。
不久，蝙蝠又掉到了地上，被另一只老鼠和狼抓住了。它还求饶。鼠狼说他最讨厌老鼠，蝙蝠证明他不是老鼠，是蝙蝠。因此，它第二次安全脱险。随机应变是聪明的。
3.幽默英语短篇小说第三部分
一只乌鸦看见了一只天鹅，想要为自己获得同样美丽的羽毛。假设天鹅灿烂的白色是因为他在游泳的水中洗澡，乌鸦离开了他谋生的附近的祭坛，在湖泊和池塘里住了下来。
但是，尽管他经常清洗自己的羽毛，却不能改变它们的颜色，因为缺少食物，他死去了。
乌鸦羡慕天鹅的白色羽毛。
他猜想天鹅一定经常洗澡，所以它们的羽毛才如此洁白无瑕。于是毅然离开了自己居住的神坛，来到了江湖。
他天天洗自己的羽毛，不仅一点也没洗白，反而因为缺粮饿死了。
4.幽默英语短篇小说第四部分
迈克是一个小男孩。他只有五岁。他太小了，不能去上学。所以他不会读和写。
一天，他站在我的桌前，手里拿着一支铅笔。桌子上有一张大纸。他想为自己画一幅画。他画了线，把它们清除了，然后又画了更多的线，又把它们清除了。当我看照片时，他不高兴。“好吧，”他最后对我说，“我要给它装上一条尾巴，让它变成一只猴子。”
他开始添加尾巴。我开始大笑。
翻译
迈克是一个小男孩。他只有五岁。他太小了，不能上学，所以他不会读书写字。
有一天，他站在我的书桌前，手里拿着一支铅笔。桌子上有一张大纸，他想画一张自画像。他画了几笔就擦掉了，又画了几笔就擦掉了。当我看一张照片时，他很不高兴。“好吧，”他最后对我说，“我再加一条尾巴，把他画成猴子！”
他开始加小尾巴，我笑了。
5.幽默英语短篇小说第五部分
有一只健壮的公羊，头上直立着一对厚角。
它得意洋洋地大摇大摆地走来走去，看到前面用竹木搭起的栅栏挡住了它的去路。它斜眼瞥了一眼栅栏，低下脖子，向栅栏扑去，希望把它撞倒。栅栏完好无损，但公羊伤了自己的角。
如果它没有伤到它的角，公羊会固执地坚持撞在栅栏上，甚至撞在车轮的辐条上，直到它流血，头骨破裂。
结果，羊角被栅栏夹住，既不能进也不能退，只能无助地咩咩叫。
在一只非常华丽的公羊的头上，一对粗大的角直立着。
拉姆骄傲地走着，看见前面有一个竹栅栏挡住了他的去路。拉姆眯起眼睛，然后弯下脖子撞了上去，试图撞倒围栏。结果栅栏没动，反而伤了它的角。
如果公羊没有撞伤它的角，它会一直撞下来，甚至撞在车轮的辐条上，直到它的头被打破。
结果呢？公羊的角被栅栏夹住了，进不得退不得，只能“咩咩”叫个不停。
6.幽默英语短篇小说6
留下他的印记
一个楚国人乘船过河时，不小心把剑掉进了水里。他立即在船上放下剑的地方做了个记号，希望以后能找到它。当船停下来的时候，他就在船上做标记的地方下水寻找他的剑。正如我们所知，船动了，但剑没动。用这种方法找剑不是很愚蠢吗？
楚国有一个人坐船过河时，不小心把自己的一把剑掉到了河里。他马上拿出一把刀，在船边上剑落水的地方刻了一个记号。船靠岸后，楚人立即从船上标记的地方跳入水中，接住掉落的宝剑。他怎么能找到剑呢？船一直开，剑却不动。像他这样找剑，太可笑了。
7.幽默英语短篇小说7
一只小兔子在森林里采蘑菇。一只狼来了。他很饿。“哦，一只小兔子！这是我最喜欢的食物！”
一只兔子正在森林里采蘑菇。一只狼来了。他很饿。“哦，一只小兔子！这是我最喜欢的食物！”
兔子看到了狼，但她并不害怕。她假装蘑菇中毒了。狼想:“如果我吃了她，我也会中毒。”所以他离开了。
小兔子看见了狼，但是它并不害怕。她假装吃蘑菇中毒了。狼想:“如果我吃了她，我也会中毒。”所以他走开了。
然后兔子很开心。她继续采摘蘑菇。
小兔子非常高兴。她继续采蘑菇。
8.幽默英语短篇小说第八部分
狼和白鹭
狼误吞了一块骨头，很难受，四处乱跑，到处找医生。他遇到了白鹭，并谈定了酬金请他取出骨头，白鹭在狼的喉咙里伸了一下自己的头，并叼出了骨头，塔定好了服务脚狼狼回答说:"喂，朋友，你可以自狼口中取出头来放在太平地上，并区别方式还不分开的脚，怎么还讲酬金？"
这个故事说明，好人不做好事，是一个认识不好、不讲信誉的人的本性。
狼和鹤
狼误吞了一块骨头。他很不舒服，跑来跑去找医生。他遇到一只白鹭，让他把骨头拿出来。白鹭把头伸进狼的喉咙里，取出了骨头，于是他向狼要求优厚的报酬。狼回答说:“嘿，朋友，你可以安全地从狼嘴里把头拿回来。还不够吗？怎么能谈奖励呢？”
这个故事说明，对坏人做好事的回报，就是知道坏人不守信用的本质。
9.幽默英语短篇小说9
站在屋顶上的小山羊和狼
小孩站在屋顶上，看见狼走过底部，然后虐待他，并嘲笑他。狼说:“哦，哥们，骂我的不是你，是你的地形。”
这个故事说明，帝力和猫经常给人与强者斗争的勇气。
小山羊和狼站在屋顶上
小山羊站在屋顶上，看见狼从下面经过，就辱骂他，嘲笑他。狼说:“哦，老兄，骂我的不是你，是你的地形。”
这个故事说明，地理和自然往往给人以与强者抗争的勇气。
10.幽默英语短篇小说10
乌鸦和水罐
一只乌鸦感到非常口渴。他到处找水。最后，他找到了一个水罐。
但是水罐里没有多少水了。他的嘴够不到它。他试了一次又一次，但仍然不能碰到水。
当他准备放弃的时候，他想到了一个主意。他拿起一块鹅卵石，把它扔进水罐里。
然后他又拿了一个放了进去。
渐渐地，水面上升了，乌鸦可以喝水了。
口渴的乌鸦
一只乌鸦口渴了，到处找水喝。最后，他找到了一个水罐。
然而，水罐里的水不多了，他的尖嘴伸不到水面。他试了一次又一次，但是失败了。
就在他想放弃的时候，他突然想到了一个主意。乌鸦拿了一块小石头扔进了水罐，然后又拿了一块石头放了进去。
渐渐地，水位上升了。乌鸦高兴地喝着水。
寓意:有些事情虽然看起来微不足道，但积少成多，就会带来巨大的变化。