他是一个脚踏实地的人。

一个不虚伪的人

一个不炫耀的人，一个踏实的人

我们欣赏稳定的工人。

我们欣赏脚踏实地的工人。

《现代汉英词典》翻译为“稳健、可靠”。所以你的句子可以有很多种翻译方式，你可以根据自己的需要和语境选择合适的用法。