如何用英语表达“压力很大”?
我们需要学习两个常用表达:坚持住和压力过大。李华,你看起来很累。一切都好吗?LH:Larry,我得在星期五之前赶完两篇论文,而且星期五我有一场大考。你觉得我会累吗?我累死了!李华,你要坚持住。周五之后一切都会结束,然后你就可以放松了。坚持住?那是什么意思?LH:坚持住。Hang in there的意思是“保持持久”或“在困难的情况下坚持下去”LH:噢,hang in there的意思是忍受或者在困难的情况下坚持下去。坚持住-嗯……...这是一个有趣的说法。但hang这个词的原意不就是“挂”吗?LH:你说的对,不过“hang in there”也可以指“保持现状”或“不放弃”。LH:没错!还记得上学期你有两次考试和一篇学期论文在同一周到期,你坚持下来了,甚至取得了好成绩。当事情变得困难时,你必须坚持下去。我当然记得上学期的那个星期。一周后,我有两次考试和一篇学期论文要交。我咬牙坚持学习,结果取得了好成绩。所以你说,这就是坚持到底的意思,对吗?LH:你说得对!我再给你举个例子。如果有人遇到紧急情况,拨打9-1-1急救热线,接线员可能会说:“坚持住,救护车几分钟后就到”。LH:哦,你说遇到紧急情况打911,接线员可能会说,坚持住!换句话说:“别急,坚持住,救护车马上就到”。LH:那你就坚持住吧,李华。你会在星期五之前完成试卷,并且在考试中取得好成绩!LH:嗨,Larry,我刚考完试。现在没事了,我可以放松了。LH:噢,你的考试结束了,试卷也做完了,我很高兴看到你这么开心。你上周压力真的很大!LH:对,我现在很开心。但是,你认为上周我发生了什么事?压力过大?LH:我说你压力太大了。压力过大意味着你承受了太多的压力,以至于你撑不下去。LH:哦,stressed out的意思是“压力太大,承受不了”。嗯,这倒是真的。上周我有点不知所措。拉里,看起来你很难承受压力。LH:那是因为我知道压力很大。我发现当我没有压力的时候,我会在考试中做得更好。LH:嗯,我也有同感。你越感到有压力,情况就越糟糕。这种情况下,考不好。LH:你上周说你很重视,但是我知道那是因为你的论文压力太大了。所以我让你坚持住。LH:我上周看起来很沮丧!哦,我自己都没注意到。拉里,如果我对你不耐烦了,我很抱歉!下次遇到压力大的情况,也就是压力大的时候,我一定会记得坚持下去,撑下去。LH:噢,别担心。我最不想看到的就是你因为让我心烦而紧张。顺便问一下,你昨晚给迈克尔打电话了吗?LH:是的,我去了。他说他还不习惯那里的生活,所以我告诉他要坚持住!尽量不要有压力。他让我向你问好!LH:那太好了!随着新学期的到来,为了让广大小学生充分提高外语水平,成功英语现已为广大小学生开设了LLL英语培训班。LLL英语全套教材按照听、说、读、写的顺序编排,英语的实用技能训练比英语知识的学习更重要。这既是这套教材的特色,也是教学的目的,更是学习一门语言的目的。推荐阅读成功英语,加快英语学习效率,提高英语兴趣,LLL课堂学英语,快乐LLL英语。LLL英语成就了口语专家的梦想,LLL英语引领孩子走向成功。