出国前急需掌握的常用口语

外国人说英语其实是这样的:英语好的人第一次出国会觉得没学过英语。下面是我在国外整理的一些常用口语。欢迎阅读!

如果你认为你的英语还不错,但是你没有出过国,你一定不知道外国人是怎么说英语的。相信每个刚到国外的人都会有一种感觉,无论你的英语有多好,你都会觉得自己好像从来没有学过英语!

我们在中国学的英语是书面的,但是我们在生活中实际学的英语是另一回事。我们基本上使用书面英语作为口语,所以当你来到英国,如果你是新来的,你真的会觉得自己像个白痴。

干杯伙计!

拿英国人最常用的?谢谢?一般来说,你在这里很少听到?谢谢?这样的说法,喜欢吗?非常感谢?更何况是很少被提及的。英国人如何说谢谢?他们会说?干杯?干杯不代表干杯?英国人敬酒时说了什么?干杯。他们这么说了吗?干杯?。。。原因是英国人觉得谢谢太正式太老套,年轻人说干杯!而且会有配偶,配偶的背部。在英国,Mate的意思是口语中的伙伴。刚来的时候,每天都听人说。切梅,切梅,我不知道该说什么,后来才知道是谢谢!

除了欢呼,英国人说?可爱吗?意思是谢谢,不是说你可爱!还在说话?BrilliantCool Excel lentNice one?这些,近几年流行的?Ta?代表谢谢,没错,就是说?Ta?,是感谢的简化,相当于轻描淡写?谢了?英国人有多懒。。。

还有一些英国女孩喜欢说法语?谢谢。还有意大利语?谢谢。拜托,你还有德语吗?丹科?

表示感谢。

我曾经看到一个中国留学生在酒吧里买了一杯啤酒,并对酒吧里的人说了些什么?非常感谢!?让酒吧小子不知所措。

就算人家说谢谢,你也不用回复别人?不客气!?我几乎没见过外国人这么说,说这个好像对别人帮助很大,说中文就是把自己看得太重了。

总结一下口语的感谢:

谢谢(一个英国老男人老女人说的);

非常感谢(稍微正式的场合)

非常感谢/非常感谢;

我确实赞同/非常赞同(如果真的要感谢别人的话);

Cheers/Cheers mate/Cheers bro(最常用的称呼);

可爱/那个?很棒/还行/还行/很棒/很优秀/超级/很棒(非常地道);

酷/好看的一个/wicked/youstar/fab/ace/ta(很正宗);

Merci/Gracias/Danke(英国装年轻女子)。

英国人会用所有形容得好的词来表示感谢,不会觉得突兀。这些话只有在实际交流中才能听懂,书本上绝对学不到。

回头见!

英国人和人性不说再见,很少说:?再见。?还是?拜拜。?第一个太正式,第二个太幼稚。他们会说:?再见/回头见!?你能说一个吗?再见!?如果对方要走了,他们会说?保重!?

通常我周五下班,很多人都会说:?周末愉快!?来表达即将到来的周末。

See you/See you later(最常用表达);

Bye(不常用);

后会有期/后会有期/后会有期(如果能马上看到的话);

保重/小心(如果对方要出远门);

干杯(也可用作再见)

你还好吗?

经历过九年义务教育的学生,一定对李雷和韩梅梅的经典对话印象深刻。

?你好吗?

?我?我很好,你呢

?我?我也很好。?

现在回想起来,这是一段非常白痴的对话。其实外国人见面绝对不会这样说话。不代表外国人不说话?你怎么样而不是问别人怎么样?一般来说,如果他们认识你,看到你就会说。喂?还是?嗨?然后问?你还好吗,如果你很了解他,你会说?你还好吗?还是只有一句话?好吧,你现在能回答吗?我?我很好/我?我很好,是吗?后面一定要加一个吗?谢了。?如果你今天不太舒服,你可以说?不算太坏,还可以更好。?再说?你今天过得怎么样也是一个常用表达。

基本礼貌用语:

虽然英国并不是处处表现得像个绅士,但就说话而言,可以说英国人是极其绅士的。

例如,当我们买一杯咖啡时,我们会说?我想要一杯咖啡。?经常会变成?我想喝杯咖啡。?对外国人说这样的话是非常不礼貌的。如果外国人想要一杯咖啡,他们会说:我可以要一杯咖啡吗?请给我一杯咖啡好吗?不仅要以敬语开头,而且要以通用的请开头。

同理,问问别人叫什么名字。什么?你的名字很不礼貌,尤其是对女生。一定要用吗?请问你的名字是什么

在向对方提出某些要求时,避免使用陈述句,尽量使用疑问句和否定句,用暗示、请求、人道的语气代替直接、武断、命令的语气。这看似卑微,但在英国却是基本的礼貌。

?我能不能...请(基本礼貌)

?我可以吗?请(非常礼貌)

?我可以吗?请(非常礼貌)

?你愿意吗?/ ?你能不能?/ ?还有机会吗?(寻求帮助)

一次在酒吧工作,一个外国人想买一杯1.5磅的红茶,他对我说:我很抱歉,请你接受我可怜的20英镑钞票,好吗?这是我仅有的一个。?原因是外国人觉得用大面值钞票买小东西不好意思。

外国人的思维方式

外国人和我们有非常不同的思维方式,这反映在他们的语言上。

当一个英国人认为某样东西好的时候,他不会说:?它?非常好!?他会说:?那个?还不错。?我们会觉得,他们说这个东西不算太差,好像不太情愿,其实是太好的意思。相反,他们说?非常好。?意思是不太好,有点失望。

当一个英国人不同意你的观点时,他会说?那个?这是一个很好的尝试。?还是?那个?这是一次勇敢的尝试。?我们听起来好像是在夸我们,但他们想说的是?你疯了。?还是?你是个白痴。?

当一个英国人听了很多他认为很可笑的事情,他会对你说?很有意思。?如果你认为他们真的感兴趣,那你就错了。他们想说你在胡说八道。

英国生气的时候会说?对此我有点失望。?听起来我们之间没什么关系,但是他们真的很生气。