求大神翻译成英文!!!说的通俗一点,谢谢!!
照明耗电量占世界电力的20%,相当于一天要烧60万吨煤。40%的这种电源是老式的白炽灯。白炽灯的功耗被浪费在发热上,真正用于照明的部分非常少。
节能灯是普通白炽灯的理想替代品,节能减排,不仅省电,而且使用寿命是白炽灯的几倍以上。紧凑型荧光灯(CFL)非常节能。紧凑型荧光灯(CFL)与白炽灯相比,在同等光照下可节电75%至80%,白炽灯的使用寿命为10次。紧凑型荧光灯的成本是白炽灯的三到五倍,但功率却是使用白炽灯的1/4,而且使用寿命会更长。