基础英语翻译考试有哪些题目? 357基础英语翻译(150分)考题:英汉术语翻译和英汉实用文本翻译本次考试主要考察考生的专业课能力:英汉翻译的实践能力是否达到MIT学习的水平,具体考察双语能力和双语转换的基本技能。在词汇翻译部分,考察《中国日报》等杂志中常见的政治、经济、文化、科技词汇,同时考察考生对术语翻译基本策略的理解,要求考生较为准确地写出30个术语、缩略语或专有名词对应的目的语。