简爱阅读札记。也可以是一个好句子,或者一个好段落。关键是要用英语!注明中文翻译。五十句左右。

你认为,因为我贫穷,默默无闻,相貌平平,个子矮小,我就没有灵魂,没有心吗?你想错了!—我和你一样有灵魂——也一样有充实的心!如果上帝赐予我美貌和财富,我会让你难以离开我,就像我现在难以离开你一样。我现在不是通过习俗、惯例,甚至也不是通过血肉之躯与你交谈:是我的灵魂在与你的灵魂对话;就好像我们都穿过了坟墓,站在上帝的脚下,我们是平等的——因为我们是平等的!

简对罗切斯特先生(Ch。23)

你以为我因为穷没有魅力就没有感情吗?我也会的。如果上帝赋予我财富和美貌,我会让你难以离开我!就像我现在很难离开你一样!这不是上帝干的!我们的精神是一样的!就像你和我穿过坟墓,你将站在上帝面前!