“极限运动”的英文翻译？

？起源

极限运动本身可以分为广义和狭义。一些具有挑战性的非奥运会和非世界运动会项目可以广义地称为极限运动，如蹦极、攀岩、悬崖跳水等。但狭义的极限运动只是指各种大型极限运动游戏中包含的成型项目，如极限摩托车、极限轮滑等。因为运动会中的这些极限运动经过长时间的系统化发展，已经有了规模，有了严密的组织，有了完善的规则，有了合理的比赛，很多项目逐渐被大型综合性运动会吸收，比如小轮车竞速已经成为奥运会项目，单板滑雪U型池也是正式的冬奥会项目。那么这些极限项目的起源简单来说就是两种，一种是由一项塑形运动演变而来的，比如极限摩托车是由越野摩托车分化而来，极限滑雪是由普通滑雪演变而来。还有的是从游戏、生活、工作中演变而来的，比如滑板、攀岩。世界上有许多极限比赛，但最著名的是每年夏天和冬天举行一次的EXPN极限比赛。每年的参赛项目都有一些微妙的变化，一些规则完善的新兴项目不断被吸收，而一些已经广泛发展、群众基础较强的项目被邀请，比如轮滑，现在已经不是EXPN了。折叠和编辑此段落分类

很多极限运动都是近几十年新诞生、方兴未艾的，按季节可分为夏季和冬季，运动领域涉及“海陆空”多维空间。

夏季极限运动的主要赛事和表演项目有:BMX、滑板、高难度攀岩、速度攀岩、空中滑板、高山滑翔、滑水、激流皮划艇、摩托艇冲浪、水上摩托、蹦极、U型台跳跃和轮滑的方块障碍赛、100m和200m。由于极限运动具有“融入自然(自然、环境、生态、健康)，挑战自我(积极、勇敢、开朗、刺激)”的特点，极限运动在欧美的流行可谓疯狂而神奇。以滑水和滑板为例。仅在美国，目前就有165438+万滑水爱好者，专业滑水队和表演队星罗棋布，成为许多城市重要的城市文化“盛宴”。而滑板爱好者多达450万。由于滑板运动过于惊险刺激，在20世纪60年代，滑板运动被有关国家政府严令禁止，一度沦为“地下项目”。直到上世纪80年代中期，滑板项目才重新浮出水面，使得这个“城市魔术”卷土重来，势头之猛，影响之广，以至于成为很多聪明厂商眼中的“印钞机”。滑板巨星托尼·霍克和安迪·麦克唐纳无疑是很多年轻人眼中与乔丹(篮球)和皮特·桑普拉斯(网球)一样的超级偶像。

一些社会学家的调查研究。

极限运动

极限运动

极限运动的结果表明:站在世纪之交日益残酷的竞争面前，面对信息爆炸的知识经济时代，现代人的生活节奏越来越快，工作压力越来越大，生存空间越来越小......现实的环境让现代人不知所措，持续不断的不断增加的刺激让人们的感官极限不断提高。原始感不强，适应不了人类的追求。

从70年代的交谊舞、80年代的迪斯科到90年代的保龄球、桑拿，人们日益增长的感官需求已经无法满足。一方面，人需要寻求刺激，发泄压力，释放能量。另一方面，人们习惯于一般的刺激和享受，这并不奇怪。这时，人们开始追求更强烈的刺激，从而获得自己需要的感觉和觉醒。极限运动的兴起正好满足了人类的这种需求。人类在大自然的怀抱中创造了文明，但文明却在让人类远离大自然。也许是人类在远离自然的文明世界生活了太久，在城市文明带来的便利中逐渐陷入身心的懒惰后，开始向往回归自然。

按捺不住心情的都市新潮人士，渴望走出都市文明的封锁，与自然对话，还原人类作为自然一员的本来面目，展现人类最本质的能力。极限运动的兴起正好满足了人类的这种需求。此外，与传统运动(包括奥运会)相比，极限运动比身心极限更具自我挑战性、刺激性、高科技性和商业性。

当体育的本质越来越被金钱的光芒所掩盖；很多奥运项目逐渐被很多问题困扰，比如造假、黑哨、兴奋剂、贿赂丑闻等等；体育运动中身心愉悦、提升人性、回归自然的本质被逐渐淡化；体育精神遭遇了前所未有的质疑和信任危机。然而，在普通大众视线之外的非主流运动中，却有一股回归自然、融入自然、挑战自我、达到“天人合一”思想境界的清流——极限运动，悄然成为欧美及发展中国家城市青年最受欢迎、最持久的时尚运动，参与极限运动成为广大城市青年的梦想。

随着极限运动的兴起，人们逐渐离开传统的体育场馆，走向荒野，沉醉于山河之中，从大自然中寻找人类存在的本质意义。独自在户外，以冒险形式展现的极限运动成为了人们超越自我、挑战极限的空间:水上摩托、冲浪，让你在蓝天碧水中充分体验搏击海浪的潇洒；白水牛、白水漂流、白水皮划艇让你体验千里奔流、惊涛骇浪。蹦极、攀岩让你感受到“跳到重力，再往下飙”的快感；山地自然是一个深邃、美丽而又危险的训练场。我们摒弃现代文明带来的安逸和懒惰，拥有与自然相处的能力，充分体会到回归人性和初衷、考验人类智慧和力量的乐趣。