有三部黑色电影。

翻译,只要你理解了主语、谓语、宾语,就比较容易了。

你,一个穿黑衣服的人,有三个部分。在这里,黑衣人是对象,“黑衣人有三部”可以看作是对黑衣人的补充说明。

当主语不清楚时,通常用这样的词。

所以你的这句话可以翻译成:

《黑衣人》有三季。

There充当主语,are充当谓语,三季修饰后面的宾语,而黑衣人是宾语。