精选5个英语童话
英语童话1
黄鼠狼和人
有一次,一个人抓住了一只黄鼠狼,它总是在房子周围偷偷摸摸地走来走去,正要把它淹死在一盆水里,这时它苦苦哀求饶命,并对他说:“你真的不忍心杀我吗?想一想我在清除你房子里经常出没的老鼠和蜥蜴方面帮了多大的忙,饶了我一命以示你的感激之情。”“我承认你并非一无是处,”那人说,“但谁杀了那些鸟呢?谁偷了肉?不不。你弊大于利,死你应该。”
从前,一个人抓住了一只黄鼠狼。它总是在房子周围偷偷摸摸。当那人准备用一盆水把它淹死时,黄鼠狼恳求那人饶他一命,并对他说:“你一定不忍心杀我!”想想我对你家的贡献。我是清理你家庭的老鼠和蜥蜴。为了表示你对我的感激,请饶我一命。”“我也承认你不是完全没用,”那人说,“但是谁杀了那只鸡呢?谁偷了肉?不不。你做了太多坏事,该死。"
英国童话2
守财奴
一个守财奴卖掉了他所有的东西,买了一块金子,埋在一堵旧墙边的一个洞里,每天都去看。他的一个工人注意到他经常去这个地方,决定观察他的行动。他很快发现了隐藏的宝藏的秘密,向下挖掘,找到了金块,并偷走了它。守财奴第二次来的时候,发现洞里是空的,就开始扯自己的头发,大声哀叹。一个邻居,看到他克服了悲伤和学习的原因,说:“请不要悲伤;但是去拿一块石头,把它放在洞里,想象金子仍然躺在那里。它会给你同样的服务;因为当金子在那里的时候,你没有,因为你一点也没有使用它。”
贪财者
一个守财奴卖掉了他所有的财产换来了金条,并把它埋在了一个秘密的地方。他每天都去看他的宝藏。一个在附近放羊的牧羊人仔细观察,得知了真相。他走后,把金块挖出来带走了。守财奴再来时,发现洞里的金子不见了,于是捶胸痛哭。一个人见他如此伤心,问明原因后,说:“喂,朋友,不要再伤心了。虽然你买了黄金,但你并不真正拥有它。”去拿一块石头来代替金子,把它放在洞里。只要你觉得是金子,你就会很幸福。这和有真金块效应没什么区别。在我看来,你拥有那块金块的时候从来没用过。"
英语童话3
从前,一只狼在一条小溪边吃草。当他抬头看时,他看到一只小羊在稍低的地方喝水。
“这是我的晚餐,”他想。“我会找些借口抓住它的。”然后他对小羊喊道:“你怎么敢把水搅浑?”“不,主人,”小羊说。"我不能弄乱你的水,因为它从你身上流到我身上."
“好吧,那么,”狼说。“去年这个时候你为什么骂我?”“这是不可能的,”小羊说。“我才六个月大。”
“我不在乎,”狼喊道。“如果不是你,那一定是你父亲。”之后,他冲向可怜的小羊羔,把它吃光了。
从前,一只狼在小溪里喝水,看见一只小羊在下游喝水。
“那是我的晚餐,”狼想。“我想找个借口吃了他。”于是他对小羊说:“你竟敢搅浑我的水?”“我没有,先生,”小羊回答。“我在下游喝水。我怎么能把你喝的水搅浑呢?”
“那么,”狼看到这个计划失败了,说道,“去年的今天你为什么说我的坏话?”“不可能,”小羊说。“我现在才六个月大。”
“我不在乎,”狼说。“如果不是你,就是你爸爸。”说完,他冲向小山羊,把它吃了。
英语童话4
从前有两只老鼠。他们是朋友。一只老鼠住在乡下;另一只老鼠住在城市里。许多年后,乡下老鼠看见了城里老鼠;他说:“一定要来我乡下的房子看我。”于是城市老鼠去了。城里老鼠说:“这食物不好,你的房子也不好。你为什么住在田野的洞里?你应该来这个城市生活。你会住在一栋漂亮的石头房子里。你会有好吃的食物。你一定要来我城里的家看我。”
乡下老鼠去了城里老鼠的家。这是一所非常好的房子。美味的食物已经为他们准备好了。但是就在他们开始检查的时候,他们听到了一声巨响。城市老鼠叫道:“快跑!快跑!猫来了!”他们迅速跑开躲了起来。
过了一会儿,他们出来了。当他们出来时,乡下老鼠说:“我不喜欢住在城市里。我喜欢住在田野里我的洞里。因为贫穷而快乐比富有而恐惧要好。”
翻译
城镇老鼠和乡村老鼠
从前,有两只老鼠。他们是好朋友。一只老鼠住在乡下,另一只住在城里。许多年以后,乡下老鼠遇见了城里老鼠,说:“你一定要来我乡下的家。”于是城市老鼠去了。乡下老鼠把他带到了自己在田野里的家。它为城市老鼠找到所有最好的食物。城里老鼠说:“这菜不好吃,你家也不好。你为什么住在田野的洞里?”你应该搬到城市去。你可以住在石头造的漂亮房子里,吃美味的食物。你应该去我在城里的家看看。"
乡下老鼠去了城里老鼠的家。房子很漂亮,为他们准备了美味的食物。但是正当他们要开始吃的时候,他们听到一声巨响,城里的老鼠大叫:“快跑!快跑!猫来了!”他们尽可能快地逃跑和躲藏起来。
过了一会儿,他们出来了。当他们出来时,乡下老鼠说:“我不喜欢住在城市里。我喜欢住在田里我的洞里。”因为虽然穷但快乐,总好过虽然有钱却过着提心吊胆的生活。"
英语童话5
一天早上,一只狐狸看到一只公鸡。男性
想,“这是我的早餐。''
他走到公鸡面前说:“我知道
你能唱得非常好。你能为我唱首歌吗?\ ' \ '
公鸡很高兴。他闭上眼睛开始
唱歌。狐狸看见了,把它叼在嘴里带走了。
田野里的人们看到了狐狸。他们大叫,“快看,快看!狐狸叼走了公鸡。公鸡对狐狸说,“狐狸先生,你明白吗?人们说你拿走了他们的鸡巴。告诉他们这是你的。不是他们的。''
狐狸张开嘴说:“公鸡是我的,不是你的。就在这时,公鸡从狐狸身边跑开,飞到了树上。
狐狸和公鸡
一天早上,一只狐狸看见了一只公鸡。这是我的早餐,他想。
他走到公鸡跟前,对他说:“我知道,你唱得很好。你能为我唱首歌吗?”公鸡非常高兴。他闭上眼睛,开始唱歌。狐狸看见了,一把抓住它,放进嘴里就走了。
田野里的人们看见了狐狸。大喊:“快看,快看!狐狸抓住公鸡跑了。”公鸡对狐狸说:“狐狸先生,你能理解吗?”人们认为你拿走了公鸡。告诉他们这是你的,不是他们的。"
狐狸张开嘴说:“公鸡是我的,不是你的。”就在那时,。公鸡跑到了树下。
选自英语童话的五篇相关文章:
★精选5个英文童话
★5本英文童话集
★5个英文童话的总结
★5个儿童英语故事集
★安徒生童话精选五部
★有故事的英语故事(附翻译)
★英国童话精选2020
★精选英文童话概要
★英语童话概要
★最新的英国童话集