孟郊流浪歌曲的英译
流浪者之歌
《一个旅行者的歌》
母亲用手中的针线,为长途跋涉的儿子赶制衣服。
一根线在我慈爱的母亲手中移动。
让她儿子在离开前穿上这些衣服。
出发前,缝了一针,怕儿子回来晚了衣服破损。
她全心全意地缝啊缝。
因为害怕,我会一直流浪。
谁敢说像弱者这样孝顺的孩子,能像春天的阳光一样回报母亲的爱?
谁说小草舞动的小灵魂。
可以用温暖来回报春天的阳光。
扩展数据:
《游子》是唐代诗人孟郊写的一首五言诗。这是一首母爱颂歌。全诗* * *由六个句子和三个十字组成。通过回忆临行前一个看似普通的缝补衣服的场景,突出和歌颂了母爱的伟大和无私,表达了诗人对母爱的感激和对母亲深深的爱和敬意。这首诗真挚自然,虽无藻画或雕饰,但清新流畅、质朴平实的语言中蕴含着浓郁醇厚的诗意,千百年来广为传诵。