“闭月羞花”怎么说?

[陈玉露]

基础翻译

让鱼沉入水中,让大雁坠落

一个会让大雁飞落,让鱼儿羞愧跳水的人

(指少妇之美)使月亮藏在云后,使花朵自愧不如——美得令人着迷

基础翻译

这种美会遮住月亮,让花儿脸红