女生用路西法做英文名真的可以吗？还有，能不能推荐一个不太受欢迎的英文名，用“Cher”做谐音？

不太好。。。而且事实上，路西法在国外根本不作为英文名使用。即使是同一个意思，拼写和发音也会有些不同。

至于雪儿的谐音，雪莉是最接近的一个，国外用的人不多，国内就不知道了。

当然也可以用同义词Snowy，真的没多少人用。