如何通过看美剧来练习口语和学习英语?

如何通过看美剧来练习口语和学习英语?

优秀的产品来自于备考时看英剧的经历、想法和收获。谈使用一定的方法,看英剧也能大大提高听说能力。可能一开始我觉得老友记太快理解不了,但是经过一年的熏陶,我发现很简单。下面是一些经验、想法和收获。首先表明我的看法:我觉得看英美剧肯定能提高听力和口语。以我自己为例:一年前我发现《老友记》很难理解,因为我不习惯美式英语,但现在我发现再读一遍还是挺简单的。英语口语也有一定进步。曾经和朋友分享过看话剧学英语的经验,但是谈的比较零散,没有条理。我一直希望能形成这样一篇文章。下面谈谈我自己的一些经历、想法和收获。也请大家多多指教!关于字幕三部曲中如何处理字幕,流行两种观点:1,汉字,英文字符,无字符;2,没有单词,英文字符,汉字。我个人比较喜欢关掉字幕先看。电视剧是情境化的。除了语言,人物的动作和表情都在给你看剧情。可以边看字幕边猜,有一个自己思考的过程。这是为了逐渐摆脱依赖,熟悉外国人的节奏和发音。刚开始可能很难,但是时间长了,习惯了没有“拐杖”,就越来越能理解了。当然还得根据每个人的情况选择不同类型的剧。就我个人而言,现在看那些没有字幕的法制剧和医疗剧还是挺难的,所以我会选择从比较简单的生活剧开始看。一、习惯英美人的正常语速,扫清语速问题带来的听力障碍。当词汇量积累到一定程度,就可以开始用更多的专业术语来攻剧了。第二遍我会看英文字幕,重点从剧情转移到英文表达上。寓教于乐可以激发人的兴趣和潜能,是提高英语的速效手段。但关键是要做一个有良心的人,在娱乐的同时记住一些单词和有用的表达,否则即使听得再多,进步也很慢,对你的英语口语也没用。这次仔细看看。充分利用DVD快进键和后退键。对于不懂的地方做一些笔记,然后借助牛津词典或者网上词典进行整理,直到理解为止。至于记笔记的方法,我建议你用生词把整句写下来。刚开始我只记住了单词本身,最多加个介词,但很快我发现我忘得很快,比传统的按字母顺序背单词的方法好不了多少。地球人都知道语境很重要,通过句子来记忆的效果要好得多!可能有人会说:直接从网上各大英语论坛下载专家的英文脚本和学习笔记,不是省时省力吗?为什么要自己做?我觉得这是一个很大的误解。听、说、读、写是一门语言的四个重要组成部分,缺少任何一项能力都会导致整体水平的下降。如果你暂时不自己写英语单词,而只是看看别人写的,用不了多久你就会发现,很多最基本的单词连拼都不会!所以,你一定要自己写,同时也可以向自己暗示:“这个单词是这样拼写的:c-o-m-a,昏迷。”一定要记住,网友辛辛苦苦整理的学习资料只是起到一个补充和参考的作用,并不能代替你自己的劳动。如果第二遍看英文字幕,记笔记,查字典,还是看不懂,那么第三遍可以参考中文字幕。但说实话,现在很多汉字都做得不好。我个人不喜欢港台制作的繁体中文字幕,很多表述不符合我们大陆人的语言习惯。我比较喜欢《伊甸园》《风软》《破熊》这些品牌字幕组。我看的网络视频里面的汉字基本都是他们做的。但是品牌不是万能的,你尽可能自己解决。如果个别单词不明白,不妨发到英语论坛的翻译板块求教,看看别人提供的答案。尹莹?美音?不拘一格!上大学之前接触的听力资料基本都是上海的外语专家看的,是很标准的英语口音。虽然我在中学也学过《肩并肩》、《走遍美国》等标准美式英语课程,但是听美式英语的机会比较少。进入大学后,听力课的光盘是美国人看的,让我觉得很吃力。一直觉得美国人发音不清,发音奇怪。当时心里也是排斥美声的。这种状态肯定是不行的,更现实的部分是考不上。于是我下定决心要彻底克服这个障碍,通过看美剧来熟悉美国音乐。经过一段时间的自我训练,效果很好。现在我觉得听美国口音和英国口音一样舒服。相信很多人都有这样的经历:看了一段时间美剧,觉得英语发音有些听不懂;看了一段时间英剧,感觉听不惯那好听的声音。不喜欢英式口音的人会觉得是口音,不喜欢美式口音的人会觉得是夸张做作。我认为,我们不应该只在感情上听英国口音或美国口音,而应该摆脱“门户之见”,平衡两者。你很难预测自己以后会和哪个国家的外国人有更多的交往,所以从现在开始就做好充分的准备,以免以后听不懂对方的口音。首先,你可以选择你感兴趣的主题。比如我不喜欢科幻剧,我就不会去看。关于这部分的词汇可以通过其他渠道适当积累。其次,相似主题要有精读和泛读。比如A剧的台词都是很经典的叙述,很有哲理,而B剧很无聊,整体价值不大。那么一部剧就是精读材料,你不仅可以通过它来练习听力,还可以通过模仿和学习里面的表情来练习口语和学习写作。总之,充分利用它。至于B剧,你只能用它来测试你的听力,其他的就不要管了,也就是说它属于被广泛观看的那种剧。再次,我个人不提倡盯着同一部剧看几百遍的学习方法。因为每部剧用的词汇都有自己的特点,比如《老友记》是简单的口语生活,《丑女贝蒂》有很浓的时尚气息,《Everwood》有一些医学术语。个人觉得经常看对扩大词汇量很有好处,但前提是要有一些精读的剧!精品来自于准备中考