如何用英语介绍重庆?
重庆英文简介:
重庆是中国四个直辖市之一,中国五个直辖市之一?大城市,由大城市(重庆?市中心)和六个人口过百万区域性中心城市,以及?其他25个县。长江上游经济金融中心?内陆出口加工基地和扩大开放的先行区?中国重要的现代制造业基地的工业化?中西部长江上游科研基地?国家发展循环经济示范区?高科技产业基地,中国汽车城,中国摩托车之都?长江上游航运中心,西南交通枢纽?中国,中国政府的发展落实了吗?西部大开发,城乡统筹?改革试验区,中国最幸福的城市。历史悠久,数一数二?国务院公布一批国家历史文化名城。那个?挂在联合国大厅里的世界地图,只标了名字?中国的四个城市,其中一个是重庆。
2.中文翻译:
重庆是中华人民共和国四大直辖市之一,中国五大中心城市之一。是由一个特大城市(重庆主城)、6个百万人口以上的区域性中心城市和其他25个县组成的集群城市。长江上游的经济中心和金融中心,内陆出口商品加工基地和扩大对外开放的先行区,中国重要的现代制造业基地,长江上游科研成果产业化基地,中西部发展循环经济示范区,国家高新技术产业基地,中国著名汽车城, 中国摩托车之都,长江上游航运中心,西南地区交通枢纽,中国政府实施西部大开发的开发区和城乡综合配套改革试验区,中国最具幸福感城市。 历史悠久,是国务院公布的第二批国家历史文化名城之一。挂在联合国大厅的世界地图上,只标注了中国四个城市的名字,其中一个是重庆。