如何表达和计算英文折扣

折扣在中文和英文中的计算方式不同。

中文表达:比如原价1000人民币打7折,折后的价格是1000 * 0.7 = 700人民币,实际上便宜了300人民币;

中文:比如30%的定金(30%的折扣),原价是1000元,那么打折后的价格是:1000 * 0.3 = 300元,你实际上节省了700元。

总之,外地人七折就是原价的七折优惠,你只需要付原价*(1-0.7)。