请问和原谅我的直译是一个意思吗？有什么区别？

在英语语境中，如果我们需要请求原谅，我们经常使用excuse me和forgive me，这两个词都可以表示“原谅我”，但它们之间仍有差异，如下所示:

一:意义的解释

请问英语[？k？skju？s mi]？美颜[？k？skju？s mi]？抱歉打扰了。

原谅我英语[f？v米】？美颜【f？r？ɡ?v米】？请原谅我

相似之处:对不起和原谅我都可以表示“原谅我”。

区别:借口:语气较轻的常用口语词。原谅轻微的过失、疏忽或过错；原谅:重在发自内心的原谅某人，暗示放弃一切怨恨，要求赔偿。

二:用法区别

Excuse me基本上是“对不起”的意思，但也可以是“原谅”，请再说一遍，还有“你挡着我的路了，给我让开”让开路，不好意思。

当我犯错的时候，我可以礼貌地用这个短语请求对方原谅你。

三:典型例子

打扰一下

——借口？我吗？我？似乎？去哪？有吗？迷路了？我的？地点。

抱歉，我好像忘了下一步该怎么走了。

——我？希望？你会吗？借过？我吗？为了什么？存在？那又怎样？晚了。

我希望你能原谅我来得这么晚。

——借口？我吗？我？不能？得到？由。

对不起，请让路。

原谅我

——原谅？我吗？为了什么？不是吗？去哪？回复？在？时间。

请原谅我没有及时回复你。

——原谅？我吗？但是呢？你呢。是吗？结婚了？只有？三个？几个月。

请原谅，但你才结婚三个月。

——原谅？我吗？但是呢？我？不要？看到了吗？那个？有吗？的？这个？顾虑？我。

抱歉，我只是不明白这和我有什么关系。