英语和韩语的比较 个人认为大部分韩国语单词来源于汉语和日语。因为很多日语单词也来源于汉语,韩语间接来源于汉语,英语也是当代韩语不可或缺的一部分。原因是当代韩国的很多新事物都是为了省去翻译带来的不准确的麻烦,直接从英语音译成韩语,这也涉及到韩国当代生活的方方面面,所以三姓奴隶的语言非常好学。英语和韩语最大的区别在于语序的不同。英语和汉语类似,韩语是主宾语谓语。