新概念英语第二册课文
我们有一件旧乐器。它被称为古钢琴。是1681德国造的。我们的古钢琴存放在客厅里。它属于我们家已经很久了。这台仪器是我祖父多年前买的。最近它被一个游客损坏了。她试着用它演奏爵士乐!她敲击琴键的力度太大,两根弦断了。我父亲很震惊。现在我们不允许碰它。我父亲的一个朋友正在修理它。
好心没好报。
托尼·斯蒂尔进来时,我正在一家餐馆吃饭。托尼几年前在一家律师事务所工作,但他现在在一家银行工作。他的薪水很高,但他总是向朋友借钱,而且从来不还。托尼看见了我,走过来坐在同一张桌子上。他从未向我借过钱。当他吃饭的时候,我向他借了20英镑。令我惊讶的是,他立即给了我钱。"我从未向你借过钱,"托尼说,"所以现在你可以为我付饭钱了!"
再见,祝你好运再见,祝你旅途愉快。
我们的邻居查尔斯·艾利森船长明天将从朴次茅斯启航。一大早我们将在港口和他见面。他将乘坐他的小船“涛波赛”号。“涛波赛”号是一艘著名的小船。它已经多次横渡大西洋。艾莉森船长将在八点钟出发,所以我们有足够的时间。我们会去看他的船,然后和他说再见。他将离开两个月。我们为他感到骄傲。他将参加一项重要的横渡大西洋的比赛。
绿林少年绿林少年
绿林少年是一群流行歌手。目前,他们正在全国各地巡回演出。他们将于明天到达这里。他们将乘火车来,镇上的大多数年轻人将在车站迎接他们。明晚他们将在工人俱乐部演唱。绿林少年将会在这里呆五天。在这段时间里,他们将演出五场。像往常一样,警察的日子会不好过。他们将尽力维持秩序。在这些场合总是一样的。
你会说英语吗?你会说英语吗?
去年我有一次有趣的经历。离开法国南部的一个小村庄后,我继续向下一个城镇驶去。在路上,一个年轻人向我招手。我停下来,他问我要不要搭车。他一上车,我就用法语向他问好,他也用同样的语言回答了我。除了几个单词外,我一点也不懂法语。旅途中我们谁也没说话。我就要到达那个城镇了,这时那个年轻人突然非常缓慢地说道:“你会说英语吗?我很快就知道,他自己就是英国人!”
好消息好消息
秘书告诉我,哈姆斯沃斯先生要见我。当我走进他的办公室时,我感到非常紧张。我进去时,他头也没抬。我坐下后,他说生意很不好。他告诉我公司付不起这么高的工资。二十个人已经离开了。我知道轮到我了。
“哈姆斯沃斯先生,”我用微弱的声音说道。
“别打岔,”他说。
然后他笑着告诉我,我将每年收到额外的一千英镑!
一个礼貌的请求礼貌的要求
如果你把车停错了地方,交通警察很快就会发现。如果他不开罚单就让你走,那你就太幸运了。然而,这并不总是发生。交通警察有时很有礼貌。在瑞典度假期间,我在我的车上发现了这样一张纸条:先生,欢迎您来到我们的城市。这是“禁止停车”区。如果你注意我们的路标,你会在这里过得很愉快。这张便条只是一份备忘录。如果你收到这样的请求,你不可能不服从!
永远年轻的青年居民
我的姑姑詹妮弗是一名演员。她至少有35岁了。尽管如此,她还是经常以年轻女孩的身份出现在舞台上。詹妮弗很快就要参加一部新戏的演出了。这一次,她将是一个十七岁的女孩。在剧中,她必须穿着鲜红色的连衣裙和黑色的长丝袜。去年在另一部戏中,她不得不穿短袜和鲜艳的橙色连衣裙。如果有人问她多大了,她总是回答:“亲爱的,长大一定很可怕!”
他经常这样做!他经常做这样的事情!
我在一家乡村酒吧吃过午饭后,就去找我的包。我把它放在门边的椅子上,现在它不见了!当我正在找的时候,房东进来了。
你吃得好吗?”他问道。
“是的,谢谢,”我回答,“但是我不能付账。”。我没拿我的包。
房东笑了笑,立刻走了出去。几分钟后,他拿着我的包回来了,还给了我。
“我非常抱歉,”他说。我的狗跑到花园里去了。“他经常这样!”
票卖完了。
“戏随时都可能开始,”我说。
“可能已经开始了,”苏珊回答。
我匆忙赶到售票处。“我可以买两张票吗?”我问。
“对不起,我们已经卖完了,”女孩说。
“太遗憾了!”苏珊惊呼道。
就在那时,一个男人急匆匆地来到售票处。
我可以退掉这两张票吗?他问。
“当然,”女孩说。
我立刻回到售票处。
“我可以买那两张票吗,”我问。
“当然可以,”女孩说,“但这是下周三的票。”。“你还想要吗,”
“我还是买下它们吧,”我悲伤地说。
第二十课一个人独自在船上
钓鱼是我最喜欢的运动。我经常一钓就是几个小时,什么也没钓到。但这并不让我担心。有些渔民运气不好。他们抓的不是猫清鱼,而是旧靴子和垃圾。我就更不幸运了。我什么也没钓到——甚至旧靴子也没有。在河上呆了整整一个上午后,我总是空着袋子回家。“你必须放弃钓鱼!”我的朋友说。这是浪费时间。但是他们没有意识到一件重要的事情。我对钓鱼不太感兴趣。我只对坐在船上无所事事感兴趣!