求英语高手指点:真的是这样吗?——& gt;这句话写的对吗?

回答:

中文翻译的随意性让你产生误解。

Really是副词,修饰be动词。...

真的是这样吗?

真的是这样吗?

这真的是事实吗?

从上面的翻译提问者不难看出,这里真正应该授勋的是谁。

如果你仍然感到困惑,请留言

祝你学习进步!