我总是搞不清楚我在英语中的意思是什么。

My的意思是“我的”，是所有格的意思。区分我是非常容易的，因为如果“我妈”只能是我妈，那就永远不可能是我妈的。以后你要表达什么“我的”就用我的。

你和你的是一样的。一个表示“你或你”，一个表示“你的或你的”。用中文很容易区分它们。只要遇到“我的”和“你的”，肯定用我的或者你的。或者反之亦然，达拉斯到礼堂明白了吗？