网络英语中的新词
“活的”语言有一个很重要的共同特点，就是都随着时代的发展而变化。英语如此，其他语言也是如此。但是，由于英语在世界上的普及程度和范围都比其他语言好，所以它的变化特别激烈。
英语的变化主要表现在语法和词汇上，它们促进了发展，形成了现代英语的基础。近二十年来语言学理论最重要的进展之一是“转换生成语法”的出现，它使英语更加科学。同时，大量新词的出现增强了英语的表现力，丰富了英语的形式，从而使英语更加生活化。
新词的出现
新词是怎么产生的？
当人们发现新事物，遇到新问题，总结新经验，发展新思想时，他们需要新的词语和表达方式，因为旧的和继承的表达方式已经不合适或不充分了。另一方面，由于母语和第二语言为英语的国家遍布世界各地，各地的风俗习惯、生活习惯和社会环境差异很大，因此不可避免地会出现不同的表达方式和术语，而这些词中的许多也会逐渐被吸收到经典的英语词典中，成为语言的一部分。
在当今日益进步的社会，科学技术是新词的主要供应者。每当某一门科学发展到一个新阶段，就会有相当数量的新词出现。在这些新词中，有很多是这些科学的专用词，外行人很少知道，只有专门的字典和词典才有；然而，它们中的许多经常被使用和引用，结果，它们成为普通人的流行表达。
比如美国宇航员成功登月，英语中就出现了一系列相关词汇，如moonwalk、lunar rove、moonrock等。由于近年来围绕月球发射了许多人造卫星，因此有必要创造apolune(阿波罗)和perilune(半月)这两个词。飞船和空间站在太空相遇对接，给对接(靠泊)增添了新的含义，是衔接(linkup)的代名词。发射宇宙飞船被视为人类科学发展的标志，因此备受关注。因此，许多与航天器相关的词汇被广泛使用，如CM(指令舱)、splashdown、太空病、太空时代等。说到探索深空等空间现象，类星体(类星射电源)、脉冲星(脉冲星)、中子srar(中子星)、神秘黑洞(空间黑洞)已经是耳熟能详的名词。
在过去的二十年中，遗传学的快速发展创造了许多令人耳目一新的词汇，如遗传密码、密码子、DNA、转铁蛋白、信使RNA、转录等等。这些新词越来越流行，甚至在一般的书刊中，所以早已被读者接受。
近年来，计算机行业的快速发展带来了很多新词。常用的有FORTRAM(公式翻译语言)、COBOL(商业通用语言)、ALGOL(算法语言)、BASIC(初学者通用符号指令代码)、绝对地址(绝对地址)、数据库(数据库)、floppy dise(下推存储器)等等。键盘、终端、memorymbit等老词也加入了新用法。
医学的快速发展也带来了大量的新词，包括医学专业术语和新造的药品名称，新发现的病菌和病毒。其中光扫描、心内直视手术、微小核糖核酸病毒、微循环都是最近才出现的。一些词如避孕药、试管婴儿和变性手术已经成为日常用语。
核物理发展的结果似乎把人带入了微观世界。Kron(K介子)，μ介子(μ介子)，π介子(π介子)相继被发现，轻子(轻子)和重子(重子)，当然还有夸克(夸克)的区别引起了轰动。按说，由反质子(antiproton)、反中微子(antineutrino)和反夸克(anti ark)等各种反物质(反物质)组成的反物质反世界也备受关注。
数学等学科也在不断发展。在通俗的教研和科普书籍中，不难发现以下名词术语:NOT(“非”逻辑运算符)、参数方程(变量方程)、近几年中小学推广的newmath(新数)、人工智能(人工智能)、磁心扫描图(磁心扫描图)。IC(集成电路)、杀鱼剂(鱼类灭绝)、hot mooner(嗜热生物)、Sealab(海底实验室)、辐射灭菌等。新的学科在不断形成，如astrionics(仿生学)，cryosurgery(冷冻外科)，macrometerology(宏观气象学)，海洋工程(海洋工程)，植物化学(植物化学)，生物遥测学(生物遥测学)，天文电子学等等。
军备竞争激烈，武器发展迅速，自然产生了很多新词。ABM(反弹道导弹:反弹道导弹)、MIRV(多弹头分导再入飞行器)、炸弹(核威慑)、直升机升降(直升机运输)、绿色贝雷帽(“绿色贝雷帽”特种部队)、grunt(步兵、光束武器(。
交通的改善也让人瞠目结舌。天上全是SST(超音速运输机)、空客(空中客车)、air-taxi(空中出租车)；由英国和法国制造的协和式飞机无疑在航空史上起着重要的作用。超音速运输机的诞生使飞机工业有了新的发展。一些富裕的休闲人士经常乘坐喷气式飞机在各地旅行和聚会，这已经成为一个特殊的阶层，称为jetset。乘坐喷气式飞机的乘客有时会有这样或那样的不适，统称为喷射综合症。在水上和陆地上，新型交通工具相继出现，包括ACV(气垫车)、全地形车(全地形车)、气垫船(气垫船)、货运班轮(集装箱列车)、子弹头列车(子弹列车)和空中列车(悬浮列车)。
除了科学技术，动荡的政治局势，变化的社会环境，世界范围内的文化和各种交流也是英语新词的来源。比如，自20世纪60年代初“-in运动”兴起、转型、发展以来，这个“家族”就惊人地扩大了。从第一代的静坐(静坐示威)到第二代的讲授(讲演)，甚至到第三代的be-in(颓废的社交聚会)，* * *已经出现了几十个-in的词，其演变的速度实在是惊人。
近年来，世界政治局势发生了变化。为了加强团结，发展贸易，西欧国家组织了EEC(欧洲经济共同体)。中东、南美和非洲的石油出口国也组织了石油输出国组织(石油输出国组织)。水门事件在美国爆发后，水门一词被广泛用来指任何政治丑闻。在政府内部，主张用武力解决争端的被称为鹰派，主张和平手段的被称为鸽派，而dawk处于鹰派之间，主张和平手段的被称为鸽派，dawk是鹰派和鸽派之间的被动反战者。其他政治词汇如建立(政府)，原子俱乐部(原子俱乐部)，先遣人员(先锋，选举助理)和pilitical animal也常用于报刊。
世界经济危机、通货膨胀和工商业发展也是新词的重要来源之一。ASP(美国售价)、Slump Flat(萧条通货膨胀)、增值税(VAT)、Eurodollar(欧洲美元)、petrodollar(石油美元)和收入分享都是最近的产物。
过去二十年社会变迁影响很大，很多基本意识形态都受到冲击。女权运动的爆发，产生了Women'sLib(妇女解放运动)、chairman(主席)、malesharvatm(大男子主义)、girlcott(抵制)等新词，但也促成了men'sLib(男性解放运动)的诞生。上世纪60年代末美国黑人运动爆发黑人力量后，很多“……运动”的表达方式就是这样出现的，包括:棕色力量、花朵力量、学生力量、红色力量等。有些人甚至开玩笑地创造了“绿色力量”这个词，意思是“金钱的魔力”(因为美元。
道德观念的变化造成了代沟，代沟一词的用法在此基础上多样化，出现了信誉代沟、文化代沟、交流代沟等新词。西部青年的思想与旧俗社会的割裂，迫使他们寻找发泄的途径。于是玛丽珍(大麻)、LSD(迷幻药)、upper(兴奋剂)、soft drug(软药)、hard drug(硬药)、headshop(迷幻店)、Community(嬉皮士公社)、psychedelphia(迷幻村)等词汇应运而生。一代代颓废派也相继出现:嬉皮士(嬉皮士)、花童(花癫派)、温柔的人(温柔的人)、街头人(街头颓废派)、teenybopper(少年颓废派)，等等。
近年来，人们对环境污染的关注尤为显著，这可以从环保主义者设立地球日和绿色周的倡议中看出。“污染”这个词每天都出现在报纸和杂志上。较新的词包括环境污染、热/热污染、内部污染和视觉污染。反污染主义者(反污染者)、环保主义者(环境专家)、营养不良(河湖污染)等。
在教育和语言研究中，由于教学方法和教学工具的改革，出现了一系列新词，如教科书(教科书式)、及格-不及格(否定法)、Cai(计算机辅助教学)、视听(视听教材)和男女同校(男女同校)。预科生(Preppie)、开放课堂(open classroom)、多元大学(multi-university)、megaversity(超级大学)、生成语法(generative grammar)、kernel sentencd(核心句)和乔姆斯基(Chomsky theory)等。
娱乐和体育也是新词的主要来源。收视率，来电，情景喜剧，汤歌剧，黄金时间，即时重播，录像机，录像机等。电台和电视台都是众所周知的术语。丰富多彩的新运动也丰富了英语词汇。最近出现的小玩意包括滑板和跳伞。陆地/沙滩游艇(沙滩船、陆地帆)和悬挂式滑翔机(放风筝)是高级玩物。一些组合词，如cyclo -cross，roller hockey，destruction derby等，也因为新运动的兴起而相继出现。运动员还发明了减肥运动、等长运动和其他强身健体的方法，当然还有中国的功夫和日本的合气道，它们在海外很受欢迎。
许多新词实际上已经进入了人们的日常生活和每个家庭。现在，许多家庭都有VCD(录像机)；而原来叫电视机的电视机，现在叫电视机，现在叫盒子，护目镜盒，白痴盒，白痴灯。微波炉和自动定时器是科技新产品。可视电话/可视电话也在大规模生产。声音领域的新词还包括quadraphony(四声道)、sensurrornd(杜比系统)等等。Polarvision系统于20世纪70年代末问世，现已风靡全球。早期出现的用户电报(电传)，是大公司和企业必备的通信系统，当然还有IDDD(国际长途直拨)。在过去的几年里，我们生产了一种可以拉开盖子就能打开的罐装饮料。这种导致浪费和制造废品的一次性容器也有了一个新名字:thrwaway或diposable。
为了加强表达能力，人们创造了许多新的日常用语。这种话这几年很流行，和英美等国家的人说话，不理解真的很难。比如精神病院的新名字叫搞笑农场，而脂肪农场是减肥中心。在停车场给违章停放的车辆发罚单的女警叫咪咪，耗油量大的“大菜车”叫吃气车。容易得到的钱，尤其是用不正当手段得到的钱，叫急功近利等等。
其实新词产生的原因和来源是非常广泛的，可以说是世界的各种变化造成的，所以不可能尽可能的列出来。总之，大量新词的出现说明社会在变，英语也在变。
新词的构成
根据研究和统计的结果，在20世纪60年代和70年代出现了一万多个英语新词。但这个数字只包括已经确立并被广泛使用的词语，一些被大多数人接受的、过于专业的或很少使用的词语不算在内。根据对一万多个新词的研究，其构词方法可分为四类。
& lt1 & gt；创新方法——即创造一个全新的英语单词。根据研究结果，这种方法造出的新词比例很小，因为到目前为止，英语已经有了一个相当强大和坚实的“队伍”，新词可以由旧词和原有词根变化而来。创新方法形成的新词包括。
(A)社会科学和自然科学中使用的少数几个词，如periapsis(靠近拱门)、cladistics(遗传分类学)、penetralium(核心组织)、ekistics(城市和区域规划)、同构(同构)和夸克(夸克)；
(二)已被普遍使用的新产品的品牌名称(代表或用于指代同类产品)和已被用作普通名词的专有名称，如:lasercomp(激光电脑排字机)、dolby system(杜比系统)、miniteller(迷你柜员)、rent train(出租火车)。polarvision系统(带即时阴影的胶片系统)。
(c)源于人名地名等专有名词的常用词类，如希区柯克(希区柯克式，悬疑)、钱德勒摇摆(钱德勒振荡)、cocacolonization(美国化)、a-go-go(哥氏舞厅)、麦克卢汉式(麦克卢汉式，电子)；
(d)首字母缩略词和普通缩写词，如STLT(限制战略武器会谈)和COBOL(面向商业的语言)，Badge(基地防空地面环境)，ACV(气垫车)，EEC(欧洲经济共同体)，comsat(通信卫星)；
(e)新的习语，包括以前没有收入官方词典的俚语和口语，如:posh(非常时髦)、bonkers(疯狂)、easy meat(容易区分)、like a lead balloon(无用)、can of worms(凌乱)、Merchant of death、go for broke、carry the can、sell like shirts。
在这种方法创造的新词中，还有一种缩短长词并保持原意的新形式，如deli(熟食店)、mod(现代:现代)、nat(民族主义者:民族主义者)、neut(中子弹:中子弹)、divi(红利:分割)。这种新形式和原来的词一样受欢迎，甚至超过了它。
一些品牌名称被接受为常用词后，其用法、意义和词性属性也发生了变化。比如，电传本来是名词(电传、电报用户直拨电路)，现在可以做动词，表示“用电传通知”；施乐本来是名词(干影印、静电影印)，现在可以做动词；STP本来是汽油添加剂，现在指的是致幻剂；在单词“Tom it”中，它的意思是“逆来顺受”。
& lt2 & gt组合法——在旧有用词的基础上，加上前缀、后缀或其他构词成分构成新词，或将两个旧有用词或旧有用词的一部分组合起来构成新词，或将两个构词成分组合起来构成新词。这种方法形成的新词比例大，词义更容易理解和推导。比如:微电子学(micro+electronics:微电子学)、antidnapping(anti+绑架:反绑架)、autocue(auto+cue:自动提醒)、electrofishing (electro+fishing:电钓鱼)、Photobotany(photo+botany)、educationese(education+ese:教育术语)、Peking ology(Peking+o+logy Studies，北京学)、Dulles(Dulles+Ian:杜勒斯风格)、robotesque(robot+esque:类机器人)。
houssrmanship(hous+manship:英国议员的口才)、American DOM(American+DOM::American world)、cryptosecurity(crypto+security:秘密安全部门)、Paint-in(Paint+in:Paint demonstration)、Pedestrianization(行人+工业化)、peacenik(和平+Nik)；
减肥药(减肥药)、易肉(易分辨；易得之物)、大社会(大社会)、硬科学(硬科学、自然科学)、地标(地标)、载卡(典型)、carbecue(烤框)、boatel(汽船酒店)、chunnel(水下火车隧道)；
电子恐惧症(电+恐惧症)，仿生学(生物+电子学)，夸克学(夸克+电子学)。
一些前缀、后缀和构词成分特别丰富或活跃，包括anti-，auto，bio，electro-，euro-，extra-，geo-，hyper-，-ian，immune-，in-，-in，inter-，intra-，-log，macro-and micro。-Nik，Non-，Prar-，-Phobia-，Photo-，Poly-，Psycho-等。这些构词成分在形成新词的过程中起到了非常积极的作用。
& lt3 & gt增义法——给旧词增加新义。近年来，许多使用过的旧词增加了新的含义。有许多词有旧义和新义，所以我们在遇到和使用它们时要注意，如:
发生:旧用法指一个事件，新用法指“Hapning Art”(一个舞台或其他形式的表演，其目的是给观众以惊喜、惊喜和吸引。
这一部分的新词还包括一些过去只作为一个词类使用的旧词，现在可以作为另一个词类使用。比如H弹以前是名词(氢弹)，现在可以做动词，表示“用氢弹攻击”；Lookingglass以前是名词，意思是“镜子”，现在可以做形容词，意思是“上下颠倒”、“乱七八糟”。再比如soul这个词，不仅增加了新的含义，还可以作为形容词，一般指“黑”，比如soul music(黑人音乐，灵魂音乐)，soul food(黑人食物)。
一种值得注意的构词法是逆构词法，称为“逆构词法”或“反向构词法”。这是另一种词类，其中真实的后缀或看起来像现有单词后缀的部分脱落形成该单词。比如先有自由联想，后有自由联想；One-up(胜人一筹)和one-upman(胜人一筹)是由one-upmanship这个词构成的。Laser是一个首字母缩写词，但因为它似乎是一个由laser派生出来的名词，英美两国的人们创造了动词laser，意思是“发射激光”和“暴露于激光”。
& lt4 & gt借用法——借用或吸收外来词。这种方法历史悠久。英语中的许多词汇和表达实际上是从外国借用的，最终成为英语不可或缺的一部分。这些外来词很多都保留了原来的样子，有些是用拉丁拼音拼成英文的，有些是直译转化或翻译成英文的。例如:
迪斯科舞厅& lt法律> :记录夜总会
autostrada & lt含义> :高速公路
autopista & lt西> :高速公路
茅台& lt中型>茅台酒
寿司& lt日> :寿司
西方政策& lt(东欧国家的)西方政策
samizdat & lt俄罗斯> :地下出版(东西)
贫民窟& lt葡萄牙>；:贫民窟、木屋区
哈曼& lt阿拉伯语>:Haimam(伊朗公共澡堂)
再比如黑色幽默，本来是法语幽默noir，被英美人借用后改成了正式英语；同样，发现的物体来自法国objet trouve。麒麟来自日语麒麟，麒麟又来自中文麒麟(麒麟的旧拼写)。
(本文是作者为《10000英语新词词典》写的导言)