百利英语
描述:1)Bartoline是一个公司和品牌的名称;2)原文有错别字,标点和段落也混乱,影响理解。有两点不清楚,用括号表示);3)我已经尽力翻译了。有问题可以通过百度嗨联系我。
巴托林
煮亚麻籽油
5升
煮亚麻籽油5升
一种适用于木制花园家具的木材封闭剂。这种油可以防止木材在长时间的阳光下变干,从而赋予木材持久的自然光泽。
可用于内部或外部未抛光的表面。
一种适用于木制花园家具的木材密封剂。这种油可以保护木材长时间不被太阳晒干,从而为木材提供持续的自然光泽,可以从内或外用于未抛光的表面。
像柚木和橡木这样的硬木应该用巴托林柚木油处理。
英国贝弗利巴托林有限公司
使用说明
硬木,如柚木和橡木,应按照英国贝弗利的Bartoline公司的说明进行处理。
用刷子或无绒布涂抹,轻轻擦入纹理。
饱和后擦去多余的油
允许至少14小时干燥,尽管这将根据涂层厚度和气候条件而变化。
用刷子或无绒布轻轻刷入木质纹理。饱和后,擦去多余的油。让它至少干燥14小时,但这将根据涂层厚度和气候条件而变化。
健康与健康。安全
放在儿童接触不到的地方。不要在内部接受。
自燃的危险!用...洗抹布。
安全保健部门
不要让孩子碰它。不要从里面拿。自燃的危险!在室外涂覆和处理后,立即用肥皂清洗抹布。
肥皂水后立即展开,并在屋外处理掉。
切勿将旧抹布揉成一团,即使是在使用合成纤维布清洗后。接触皮肤后,立即用肥皂和水或优质皮肤清洁剂清洗。如果接触眼睛,立即用大量清水冲洗,如有必要,请就医。
即使用合成纤维布清洗后,也不要揉皱旧抹布。皮肤接触后,立即用肥皂和水,或优质的皮肤清洁剂清洗。如果接触到眼睛,立即用大量水冲洗,必要时就医。
刷子应该用Bartoline石油溶剂油清洗,并用肥皂水清洗以避免
刷子应该用Bartoline的白油和肥皂水清洗,以避免溢出的危险。务必确保盖子盖紧,瓶子保持直立。
溢出的风险始终确保盖子是安全的,瓶子保持直立