朱静与英语新闻中的我

我爱上了上海英语新闻。

刚刚结束《财富论坛》的专访，我和摄像师匆匆走出金茂凯悦酒店，赶回台湾发表。突然，一个学生模样的年轻人走上前来说:“朱小姐，我是上海大学英语系的学生，也是本次财富论坛的志愿者。我非常喜欢看上海卫视十点钟的新闻节目。我能和你合张影吗？”看着他的诚意，我欣然接受了这个建议。

回台湾的路上，我不禁想到三年前刚进电视台的我，就像那个大学生一样，对未来充满憧憬，也很迷茫。现在，我是上海卫视十频道英语新闻节目的主持人，也正是因为英语新闻给我带来了在事业上不断成熟和发展的机会。

事实上，我与英语新闻的关系由来已久。我直接上上海外国语大学的时候，第一志愿是国际新闻。毕业后进入电视台做自己喜欢的英语新闻，从最基础的剪辑配音开始，然后出去采访拍片，再到版面编辑和播音主持，一步一步走向成功。在这里，领导和同事会手把手教你，给你充分发挥才能的机会。记得1996年底，英语新闻为了对外宣传上海，要给CNN提供影片。当时也给了我一个刚刚参加工作的新手平等参与竞争的机会。我收集了一个关于上海本土快餐业如何与洋快餐竞争的故事。由此，它成为CNN世界报道播出的第一部由上海电视台记者制作的关于上海的电影，并获得年度最佳财经报道提名。

在英语新闻中，雇员经常要承担许多角色，如记者、制片人、编辑和播音员。我在亚特兰大CNN总部参加培训的时候发现，即使是CNN这样的媒体，也不需要这种能精通采编播的人才。然而，英语新闻一直在努力培养这样的通才，并一直在为自己设定更新更高的目标。

这半年来，我接受了一个新的挑战，那就是我在周日的英语新闻上组织了一个全新的英语财经节目商业报道，马上把中国经济中心的脉搏传递给全国的中外观众。每个星期，从确定题目到邀请合适的采访对象，我和我的同事们都要努力工作。我是做经济节目的“和尚”。为了让节目既有新闻性又有专业性，我不得不挤出时间来啃那些英文的经济学书籍。

令人欣慰的是，英语新闻的努力也得到了专业界的肯定。金秋十月，中国彩虹奖颁奖典礼在北京举行。《新闻十点》以最高票数获得“中国彩虹奖”一等奖，这是上海英语新闻迄今为止在中国获得的最高荣誉。而我也很高兴能参与到获奖节目的播出中来。我希望我能继续和英语新闻一起发展和成长。

(原载《新民周刊》1999 165438+10月1第44期)