英语(法语)中的外来词
英语
法语和德语几乎就像是一起长大的三兄弟姐妹。每种语言都在某些方面影响着其他语言
但是对英语影响最大的是法语。
从某种意义上说，英语、法语和德语就像是从小一起长大的兄弟姐妹。每种语言都在一定程度上影响了其他两种语言。但是对英语影响最大的是法语。
实际上
从9世纪到14世纪
一种法语甚至是英国法庭上的“官方”语言！那些年里
孟人(非皇家)说一种更古老的英语
而国王们
女王和宫廷成员说法语。更令人困惑的是
大多数文件是用拉丁文写的。
事实上，从9世纪到14世纪，法语甚至是英国宫廷的官方语言！这一时期，平民(非王室成员)说古英语，国王、女王和宫廷成员说法语。更令人费解的是，大部分文件都是用拉丁文写的。
你可以想象
那些语言之间有很多混合。所以让我们来看看一些有趣的仍然“看起来像法国人”的英语单词
可以想象，这些语言之间有很多混合。所以让我们来看看这些看起来像法语的有趣的英语单词。
还有一个注意:一定要听这些原本是法语单词的发音。许多人说的可能和你想象的不一样！
注意:仔细听这些来自法语的单词的发音。很多可能不是你想的那样。
1.芭蕾舞
芭蕾舞
这是一种流行于世界各地的舞蹈形式。因为这种舞蹈风格起源于法国
人们用来谈论芭蕾的许多词汇也来自法语。非芭蕾舞者可能只知道列表中的“芭蕾舞演员”和“芭蕾短裙”
不过。
这是世界上大多数地方流行的舞蹈。因为这种舞蹈是在法国发展起来的，所以人们用来谈论芭蕾的很多词汇也来源于法语。非芭蕾舞者可能只知道“芭蕾舞女”和“芭蕾短裙”这两个词。
注意单词“ballet”的发音是很重要的。这里你不发结尾的“t”音。代替
第二个音节应该听起来像“lay”
与字母“a”的元音相同
注意芭蕾的发音是很重要的。结尾的t不发音。相反，第二个音节的发音应该与lay相似，与字母a相同。
这是一些法语外来词的有趣之处:有些发音像英语单词
但是其他的发音更像法语。
一些法语借词很有趣:一些听起来像英语，而另一些听起来更像法语。
这里有几个以“-et”结尾的法语借词的例子，但是在结尾发音像“a”:“自助餐
”“美食
" "菲力牛排
“木屋”甚至是汽车公司的“雪佛兰”。"
还有其他法语外来词以-et结尾，但听起来像字母A，如buffet、gourmet、filet和chalet，以及汽车公司Chevrolet。
示例:
我的侄女和侄子在上芭蕾课
因此，我在周六观看了他们5个小时的芭蕾舞表演。它是相当长的。
我的侄子和侄女正在上芭蕾课，所以周六我看了他们五个小时的芭蕾表演，真的很长。
2.咖啡
咖啡馆，小餐馆
用英语
这是一个***所有的名字
通常是非正式的餐馆。它通常包含***所有的表
有时外面也有桌子。它在英语中既有带重音符号(“café”)的，也有不带重音符号(“café”)的。
在英语中，这是一个小餐馆的名字，通常是不太正式的餐馆。餐厅里有小桌子，有时候外面也有一些桌子。用英语写作时，可以强调notes，café，也可以不强调notes cafe。
“Cafe”来源于法语单词“咖啡”
“但它也非常类似于许多其他语言中与咖啡相关的其他单词。通常
咖啡馆确实供应咖啡。但是如果一个地方只提供咖啡(而不提供任何食物)
那么它通常被称为“咖啡店”
Cafe来自法语单词coffee，但在许多其他语言中，它与咖啡相关的单词相似。通常，小餐馆确实供应咖啡。但是如果一个地方只提供咖啡，不提供任何食物，它通常被称为咖啡馆。
还要注意有一个相似的词
“自助餐厅
“这引起了一些混乱。通常
自助餐厅就像是为特定人群服务的全餐馆。你经常会在学校或大公司找到自助餐厅。在这些情况下
食堂是为在大楼里学习或工作的人准备的。
还要注意还有一个类似的词，cafferent(自助餐厅)，引起了一些混淆。一般来说，自助餐厅就像一个特定的人的小餐馆。你可以在学校或者大公司找到自助餐厅。在这些情况下，自助餐厅针对的是在这里学习或工作的人。
示例:
我只有大约20分钟吃午饭
所以我会在咖啡馆停下来吃个快餐三明治。
我只有20分钟吃午饭，所以我很快就会在一家小餐馆吃一个三明治。
3.牛角面包
牛角面包
一些最mon(和最好的！)外来词和食物有关。这是因为许多食物都与特定的文化密切相关
其他语言通常没有来自其他文化的食物词汇。
一些最常见的(也是最好的)外来词与食物有关。那是因为许多种类的食物与特定的文化密切相关，其他语言通常不能总是有特定的词来描述来自外国文化的食物。
羊角面包是一种既轻又薄的糕点或面包。“片状”是指当你吃羊角面包时，它会在你的盘子里留下许多小面包屑。
羊角面包是一种清淡、柔软、易碎的零食或面包。片状说吃羊角面包的时候会在盘子里留下很多面包屑。
英语中一种类似的面包叫做“新月形面包”“面包卷”是一块全***面包的名字。
英语中一种类似的面包是新月形面包。卷是小圆面包的名字。
示例:
蒂娜非常喜欢做羊角面包，因为它们比其他类型的面包味道更好。
蒂娜非常喜欢做羊角面包，因为它们比其他种类的面包味道更好。
4.企业家
企业家
这绝对是一个你应该听到发音的词
因为即使对以英语为母语的人来说，这也有点棘手。
这绝对是一个你应该听清楚的单词，因为对于说英语的人来说，发音有点困难。
企业家是创办自己公司的人。这个词的其他常见形式包括“企业家”(一个名词)或“企业家”(一个形容词)。
企业家是自己创业的人。这个词的其他常见形式包括“企业家精神”(名词)或“企业家精神”(形容词)。
示例:
埃隆·马斯克
创办太空探索技术公司和特斯拉汽车公司的人
是世界上最著名的企业家之一。
埃隆？太空探索技术公司和特斯拉的创始人马斯克是世界上最著名的企业家之一。
5.失礼
粗鲁，粗鲁
这个短语描述了一个社会有几个不发音的字母
包括x和s。
这个短语描述了一个社会错误。它有几个不发音的字母，包括X和s。
如果你失礼了
那么这个错误通常不会很大，也不会对任何人造成身体伤害
但它会让人变得不可原谅。
如果你很粗鲁，错误通常很小，不会伤害别人的健康，但会让人觉得不舒服。
示例:
昨晚我犯了一个很大的错误。我一直想给玛丽亚提供啤酒
但是我完全相信她三年前就戒酒了！
昨晚我太粗鲁了。我一直想给玛丽亚喝啤酒，但我完全忘了她三年前就戒酒了。
6.类型
类型
法语
这个词的意思是“善良”或“风格”
在法语中，这个词的意思是“种类”或“类型”。
用英语
它用来描述一类事物
尤其是谈娱乐的时候。你尤其会听到人们用这个词来谈论书籍
电影和音乐。
在英语中，它被用来描述某种事物，尤其是在娱乐方面。你会听到人们用这个词来谈论书籍、电影和音乐。
示例:
罗伊喜欢许多类型的音乐
但他最喜欢的类型是重金属。
罗伊喜欢许多类型的音乐，但他最喜欢的类型是重金属音乐。
7.开胃菜
前菜
这些都是在特殊场合供应的食物
通常是派对。它们和开胃菜非常相似
但是开胃菜通常在大餐前提供。
在特殊场合，通常是聚会，会提供一些小吃。类似于开胃菜，但开胃菜通常在大型宴会上提供。
实际上
拼写也很难。大多数以英语为母语的人一般只在说话时使用。
其实单词的拼写也是很难的。大多数以英语为母语的人通常只在说话时使用这个词。
示例:
我们被邀请参加蒂娜和罗伊的订婚晚会。我们期待一顿大餐
但是只有开胃菜。没关系
尽管
因为我们没那么饿。
我们被邀请参加蒂娜和罗伊的订婚晚会。我们期待一顿丰盛的饭菜，但只有一些开胃菜。但是没关系，因为我们不是很饿。
8.女用贴身内衣裤
女用贴身内衣裤
这是用来形容女性的内衣或睡衣通常是性感的或在某些方面特别的。它也有一个棘手的发音。
用来形容女士的内衣或睡衣，在某种程度上是性感和特别的。它的发音也很尖。
示例:
近来
在一些女人结婚之前
他们的朋友给他们举办“内衣派对”这时，女方的朋友们会聚在一起，送她内衣作为结婚礼物。
如今，一些女性结婚前，朋友会举办内衣派对，朋友们会聚在一起，送新娘一套内衣作为结婚礼物。
9.复兴
文艺复兴
法语
这意味着“重生”
但是在英语中，它经常被用来描述艺术和科学高度发展的历史时期。
在法语中是重生的意思，但在英语中却常用来形容14世纪到17世纪艺术和科学飞速发展的历史时期。
它也可以用来形容任何时候一个人
一家公司或一个国家在经历了一段困难时期后又开始流行起来。作为一个有趣的笔记
一些娱乐作家甚至将演员马修·麦康纳的“文艺复兴”描述为“麦康纳”
它也可以用来形容一个人、一家公司或一个国家在经历了一段困难时期后再次变得受欢迎。有趣的是，一些娱乐记者甚至将马修？麦康纳的《复兴》叫麦康纳桑。
示例:
我不太懂艺术
但是我知道米开朗基罗和拉斐尔是文艺复兴时期最著名的艺术家。
我对艺术了解不多，但我知道米开朗基罗和拉斐尔是文艺复兴时期最著名的两位艺术家。
10.会合点
预约，集合
用英语
这个词用来描述人们计划见面的地方
或者在特定时间与人见面的动作。
在英语中，这个词用来描述人们计划见面的地点，或者在特定时间与某人见面的行为。
示例:
我们在一个新的城市
我相信你们都想探索一下。现在是2点
所以我们6点在这里集合。然后我们去吃饭。
我们在一个新的城市，我相信你们都想探索它。两点钟了。六点钟回来，然后我们一起吃晚饭。