社区翻译

其实我对英文版的clubs不是很清楚。毕竟英语俱乐部和我们中国俱乐部在翻译上有很大的不同。在中文中，俱乐部指的是各种群众组织，如工会、妇联、学生会等。，而我们这个词只是用固定的方式来形容社团。我们一般不会把它和其他词混在一起，但是英语就不一样了。一个词可以代表很多词。让我给你举一些英语例子。

何？进入了？答？俱乐部。他加入了一个俱乐部。

答？一步？向上？在？那个？企业？等级制度。在俱乐部等级中向上移动一级。

这是英语社区这个词最简单的应用。据我所知，联想的用法不仅有两种，还有很多种。联想在哪里？在句子中作主语时，谓语动词的数量根据其焦点可以是单数也可以是复数，association也可以作“联想、组合、交流”，表示方正有多种用途和意义。

真的太难了。一个词稍加修饰就有了另一个意思。这可能是我英语不好的原因。最好用中文。只要你记得如何使用这个词，它仍然意味着社区。