英文翻译？

中医有5000年的悠久历史。它是许多世纪以来劳动人民与疾病斗争经验的总结。几千年来，它在保护人民健康和治疗疾病方面发挥了重要作用。因此，它为中国和世界各地医学知识的增长和繁荣做出了巨大贡献。

中医有自己的理论基础，有自己独特的体系。中医认为，人与其自然环境形成一个有机整体，很多疾病都与这个环境有关。中医也认为，人体的不同部位形成一个有机整体。当一个人生病时，整个身体都受到影响，所以治疗应该从整体上着眼于病人的身体状况。直到今天，它仍然被广泛用于治疗中国和世界各地的疾病。它是世界文明不可或缺的一部分，也是全人类的共同财富。中华人民共和国成立以来，为了发展中医，使之与西医接轨，实现现代化，中国政府把中医放在非常重要的地位，颁布了一系列方针、政策和措施。这在过去30年甚至更长的时间里取得了很好的进展。相当一部分中医已经实现了运用现代医学知识和方法对中医的研究。他们在治疗一些疑难杂症时也采用了中西医结合的方式，也取得了满意的效果。同时，也有很多研究者用实验研究的方法研究中医的基础理论，如阴阳、脏腑理论、经络、气血、四诊(见脉诊？)方法和气功原理等。这些研究取得了重要进展。

近年来，越来越多的人对中医感兴趣，他们愿意接受中医治疗。他们有兴趣学习其治疗病人的知识和技术，并研究其工作原理。中医作为一个学科被加入到不同的著名医学院的教学计划中。世界各地都开设了中医诊所和学校，每年都在不断增加。根据中医的最新发展，它与现代科学技术的结合必将扩大它对人类健康的贡献。