虎妈中考英语阅读提到标准答案(开头老虎是凶猛的动物)
我把文章和翻译发给你了,没有找到标题,但是我想你看了翻译应该差不多就可以了。如果没有,请联系我:
中文:老虎是凶猛的动物。他们凭借聪明、敏捷和力量成为亚洲丛林的老大。另一方面,小猫咪是一个居家型的动物,它用温柔的温暖安慰我们,用咕噜咕噜的声音安抚我们。
作为一位母亲,华裔美国作家蔡美儿绝对是一只老虎。她的书《虎妈战歌》讲述了她给两个孩子的严格提升。她认为严格是开发孩子潜能的唯一途径。让他们变得强大、独立和成功。她的孩子不允许看电视或玩视频
游戏。他们不允许放学后和其他孩子一起“闲逛”。他们哈
成为班上的尖子生。他们必须练习钢琴
每天拉几个小时的小提琴。结果,她的孩子成功了。她承认这引起了很多老师的愤怒,但她已经后悔了。
翻译为:
老虎是凶猛的动物。它们凭借自己的聪明、敏捷和力量成为亚洲丛林的主人。另一方面,猫温暖的体温和温柔的喵喵叫让我们感到舒适和平静。
美籍华裔作家蔡美儿是一位母亲,也是一只真正的老虎。她的书《虎妈战歌》讲述了她对两个孩子严格教育的故事。她认为严格是开发孩子潜能,让孩子变得坚强、独立、成功的唯一途径。她不允许孩子看电视或玩电子游戏,放学后她也不能和其他孩子一起“闲逛”。他们一定是班上的尖子生。他们必须每天练习两个小时的钢琴和小提琴。结果她的孩子成功了。她承认这样做引起了很多眼泪和愤怒,但她几乎从未后悔过。