英语软件实时翻译
即时英语翻译软件推荐如下:
1,有道翻译机:首款支持离线翻译功能的翻译应用,无需网络即可流畅使用。支持中文、英文、日文、韩文、法文、俄文和西班牙文翻译。同时配备强大的相机翻译和照片翻译功能,无需人工输入即可快速获得翻译结果。
2.搜狗翻译:一款集语音、对话、拍照和文本翻译功能于一体的产品。翻译功能采用业界最新技术——神经网络机器翻译技术开发,结合语音识别和图像识别技术,只为给你更好的翻译体验。
3.谷歌翻译:谷歌翻译中文版,也叫谷歌翻译,是谷歌推出的一款手机翻译软件。比普通翻译好用,覆盖语种广泛,支持在线搜索和离线查询,包含准确的发音、详细的定义和例句,还支持图片翻译,非常方便。
机器翻译的瓶颈
我国数学家、语言学家周海中曾在《机器翻译五十年》一文中指出:要提高机器翻译的翻译质量,首先要解决的是语言本身而不是编程问题;依靠几个程序做一个机器翻译系统,当然不可能提高机器翻译的翻译质量。同时,他也指出,在人类理解大脑如何对语言进行模糊识别和逻辑判断之前,机器翻译不可能达到“信达雅”的水平。这种观点恐怕正说明了制约翻译质量的瓶颈。