团体三等奖用英语怎么说？

或者更美国化。

小组第三名

以上意味着个人获得了团体三等奖

如果你的意思是全组获得三等奖。

你可以在第三个地方使用团队这样的东西