经典英文电影《桥》

罗丝:我爱你，杰克。

萝丝:杰克，我爱你！

杰克:不要这样，不要说再见。

杰克:别这样，永远不要说再见。坚持下去。你明白吗？

萝丝:我好冷。

罗斯:我冷。

杰克:听着，罗斯。你会离开这里，你会生很多孩子，你会看着他们长大。你会老死不相往来...一个老太太在床上取暖，但今晚不在这里。不是这样的你明白我的意思吗？

杰克:听着，萝丝，...你会活下来的...生很多孩子，看着他们长大，你就会安享晚年...在温暖的床上休息，不是在这里，不是今晚，不是像这样，好吗？

柔丝:我感觉不到我的身体了。

萝丝:我的身体麻木了。

杰克:赢得那张船票是我一生中最幸运的事...它把我带到了你身边。对此我很感激，罗斯。我很感激。你一定要帮我这个忙，罗斯。答应我你会活下来。无论发生什么，无论多么绝望，你都不会放弃。答应我，罗斯，永远不要放弃这个承诺。

杰克:赢得船票...是我一生中最幸运的事。认识你是我的荣幸。很荣幸认识你。你一定要帮我，答应我活下去，答应我你不会放弃...无论发生什么，无论环境如何...罗斯，答应我，别忘了。

柔丝:我保证。

柔丝:我保证。

杰克:永远不要放手。

杰克:不要食言。

柔丝:我永远不会放手。我永远不会放手，杰克。

罗斯:我永远不会食言，永远不会食言，杰克。

这个杀手不太冷:

玛蒂尔德

玛蒂尔德

你不要再那样做了

否则我打爆你的头。

不要再做这种蠢事，否则我打爆你的头。

明白了吗？

你明白吗？

好

好的

我不是那样工作的。

不专业。

我不会那么做的。太不专业了。

有规矩。

这一行有游戏规则

好

好的

别再说“好吧”

一直都是！

不要总是说“是”

好

好的

很好。

很好

听着，玛蒂达，

你最好小心点。

听着，玛蒂尔达，你要小心。

你不能光说不练

给街上的任何一个人。

你不能只是和街上的人说话。

里昂，冷静点。

有什么大不了的？

利昂，别这样，没什么大不了的。

我只是在抽烟屁股

在我等待的时候。

我只是在等你的时候要了一支烟。

我要你停止诅咒。

我要你停止骂人。

你不能和人说话

一直都是这样。

你不能总是骂人。

我希望你努力

好好说话。

我想让你学会说话小心点。

好

好的

我希望你戒烟。

它会杀了你。

我希望你戒烟。

那会杀了你。

好

好的

离他远点。

他看起来像个怪人。

离那个家伙远点，他看起来很怪。

好

好的

我五分钟后出来。

站在我能看见你的地方。

我进去，五分钟后出来。

站在我能看见你的地方。

我能想到的只有我熟悉的两个。