「专业人文素养协会」的英文翻译是什么?
人文住宿专业协会/学会(1)
描述:
1.根据《专业协会-人文素质》,“专业协会”是中心词,前置;“人文素质”是属性,属性后置。
2.单位/机构名称,个人觉得不适合直接叙述,否则会有修辞感。建议参与其中,形成层次感和逻辑结构。
3 .社会多是学术性的,协会好像用的比较广泛,社会组织也可以,所以这里推荐协会。
参考译文
描述:
1.根据《专业协会-人文素质》,“专业协会”是中心词,前置;“人文素质”是属性,属性后置。
2.单位/机构名称,个人觉得不适合直接叙述,否则会有修辞感。建议参与其中,形成层次感和逻辑结构。
3 .社会多是学术性的,协会好像用的比较广泛,社会组织也可以,所以这里推荐协会。
参考译文