中世纪或古代英语是什么样的?和现在有什么区别?
撒克逊部落的长篇史诗《贝奥武夫》是古英语文学中的代表作;
我们在吉尔达古姆花园,
eodcyninga,?雷姆·格弗龙,
胡?一个叫艾琳·艾伦·弗雷姆东的人。
经常下雨吗?ena?reatum,
monegum m?g?嗯,meodosetla ofteah,
egsode eorlas。希恩。休闲装?
费斯切夫·方登,他是弗雷·格巴德,
我们在沃克纳姆下面,是吗?myndum?啊,
o?考验他?ghwylc?ara ymbsittendra
典型的古英语
中古英语是指从1150到1500使用的英语。与古英语相比,这一时期的英语在语音和拼写、词汇和语法方面都发生了很大的变化。大量的古英语词汇被淘汰,取而代之的是许多法语和拉丁语词汇。中古英语的语法在形态变化上已经简化了。名词逐渐失去了古英语中的复数和大小写变化,被简化为单复数形式,复数用后缀-S表示,形容词被简化为词类,没有任何变化。句子中词与词之间的关系不再用性、数、格的变化来表示,而是用词在句子中的位置来表示。
海见
铅笔
苹果苹果
梨子酱
男孩男孩
女孩女孩
战争,战争
活跃起来
人民
武器
雌麻鸭
斯佩雷矛
血块
死亡,迪恩
食物
匕首匕首
刀子
士兵苏迪耶
骑士骑士
加里森
规则规则;;政府;斯温;斯威延
多明农的领地
王朝王朝;;统治;雷涅
公主公主
高贵的贵族;;帕特里雄
和尚阿贝斯;;芒克;munec
牧师
修道院修道院
普雷斯特牧师
杭·洪恩
罚款
中古英语文选
摘自乔叟的《坎特伯雷故事集》,14世纪。
这里是金尼斯的《考恩伯里故事集》
那个肩膀被烟熏的阿普里尔是谁
三月的阴云已经扎根
沐浴在瑞士的每一条河流中,
其中vertu engendred是面粉;
泽普勒斯和他的甜心布雷斯在一起
每时每刻都充满灵感
tendre croppes和yonge sonne
在公羊里有他的一半课程,
斯麦尔·福尔斯制作了一种黄色染料,
睁大眼睛睡了一夜-
(所以priketh他们自然在hir corages);
Thanne longen人去朝圣
坎特伯雷故事集建议你可以阅读现代文本。句子很美。
部分资料引用到百度百科,希望对你有帮助。