姓张的英文怎么写？

Cheung是粤语的音译。如果你是广东人，可以用这个翻译。

Chang是从普通话音译过来的，类似的翻译是为了让拼写和发音更像英语，方便外国人。

张就不用说了。

通常的做法是采用第三种方法，直接使用汉语拼音。因为其他不常见的姓氏就没那么好翻译了。也可以先看看公司其他同事是怎么翻译的。总之用任何一个都没有错。根据自身情况选择！

问题2:我来解释一下张姓的英文翻译！目前，中国人的名字在英语中是以音名的形式出现的，也就是说，完全按照发音来拼写。而这涉及到汉语方言口音的因素。

目前中国人名或汉字名的拼写普遍受到人名主人方言的影响，所以这种情况一般发生在尚未建立普通话概念的地区。当然也有英文字母搭配习惯的因素。

中国大陆确立了普通话的概念，即无论什么方言，所有方言都用普通话发音拼写，也叫汉语拼音。

例如，张有提到的姓在香港被拼写为Cheung。这是因为粤语是香港的通用语言，而张在香港粤语中发音为Cieong，所以按照这个发音结合英文字母习惯拼写为Cheung。由此可见，但凡你在外国看到一个姓张的人拼“祥”字，不管是什么国籍，祖籍多是香港人或广东人。

此外，中国台湾省也有自己的拼音体系，与中国大陆和香港不同。台湾省所谓的普通话通用拼音，拼写为Chang。此外，“张”在其他地区，如韩国语拼音系统，拼写为“Chang或Jang”，还有其他的拼写变体，都是受方言和各自拼音系统的影响。

这里还有一些例子:

“郭”姓

中国普通话汉语拼音:郭

中国香港粤语拼音:Kwok

中国* * *通用拼音:阔。

中国普通话英语接近拼写:Kwor。

汉语朝鲜语(朝鲜语)拼音:Kwak

“金”姓

中国普通话汉语拼音:金

中国和香港粤语拼音:Kam

中国* * *通用拼音:Chin。

汉字韩文(朝鲜语)拼音:金

除此之外，还有King等其他变种。

“刘”姓

中国普通话汉语拼音:刘

中国香港粤语拼音:Lau

中国* * *通用拼音:刘。

汉语朝鲜语(朝鲜语)拼音:Yoo

“李”姓

中国普通话汉语拼音:李

中国香港粤语拼音:李或雷。

中国* * *通用拼音:李。

中国普通话英语接近拼写:李。

汉字的朝鲜语拼写:Ri

汉字的朝鲜语拼写:Lee

其他拼写:Lea

这说明了原因。...

问题3:纯英文的“张”字怎么翻译？中国姓氏张炳章的英文翻译。

问题4:张姓中的英文是——“Cheung”吗？根据中国国内标准:张。

根据香港和澳门的英语语音惯例:张

按台湾省的英文拼音惯例:Chang。

问题5:中国有多少人叫张英语？

中国，位于东亚，是一个以中华文明为主体，以中华文化为基础，以汉族为主体的统一的多民族国家。汉语被广泛使用。中国人一般称自己为龙的传人，华夏子孙或中华民族。

中国是世界四大文明古国之一，历史悠久。大约在5000年前，以中原为中心开始出现聚落组织，之后成为国家和朝代。此后，它经历了多次演变和朝代更替。20世纪初辛亥革命后，帝制退出历史舞台，* * *和政权建立。1949中华人民共和国成立后，中国大陆建立了人民代表大会制度。

中国幅员辽阔，从夏商周时期的黄河地区逐渐扩展到今天大陆的法定疆域。由于地理位置和自然条件的差异，人文和经济也各有特色。