关于句型转换的英语困惑

1)我会跑得慢一点，以便你能赶上我。意思是“我慢慢跑，你才能追上我”，而不是“我慢慢跑，你才能追上我”，也就是说，这句话中的so that引导的是目的状语从句，而不是结果状语从句。

2)还有你的第二句话:我会跑得很慢，让你能追上我。只能翻译成“我会跑得很慢，你才能追上我”，也就是说，在so...那...句型只能导致结果状语从句。

2.如果要更改，可以将其更改为:

我会跑得慢一点，以便你能赶上我。

我会慢慢跑，以便你能赶上我。

其中，为了使...“以便于……”只是引导目的状语从句。

3.最后，so that和so之间的区别...那...如下所示:

1)所以...那...“那么...那个……”，那只能导致结果状语从句。

2)以便...有两层意思，一是“这样……”，但前后句的时态一般是一样的，可以在so之前加一个逗号；二是“以便于……”，可与so互换...那...，so that后面的从句一般有can/could等情态动词。

至于后面的条款是否如此..是结果状语从句还是目的状语从句，最重要的是看句意和时态对应的通顺性。

4.例子如下:

1)不能互换:我跑慢一点，你才能追上我。

≠我会跑得很慢，以便你能赶上我。

2)可互换:我跑得慢(，)，以便他赶上我。结果。

我跑得很慢，他赶上了我。结果