杭州旅游介绍(英文版)

上有天堂,下有苏杭。“正如天上有天堂,人间有苏杭。”

如果你是乘飞机来的,在飞机着陆之前,你一定已经惊喜地看到了一幅迷人的画面,西湖看起来像一颗闪闪发光的珍珠,镶嵌在蓝色的群山和大都市之间,蜿蜒曲折的钱塘江像一条银色的丝带飘过。

是的,西湖一直被誉为一颗璀璨的明珠。传说中,这个湖曾经是一颗吉祥的珍珠,被玉龙和金凤凰凿成闪闪发光的形状,但后来被西王母偷走了。当玉龙和金凤凰与母后争夺时,这颗珍珠意外地落在了一个叫杭州的地方。

这个传说当然与真实的历史相去甚远,它揭示了一个珍贵的事实:西湖是杭州劳动人民通过无数代人的辛勤劳动而形成的财富。

前面提到的白蛇的故事表明,对于那些了解中国文化的人来说,西湖是一个梦。除了梦幻般的美丽,西湖还与许多其他梦幻般的故事联系在一起,如著名的梁山伯与祝英台,嵇的传说,李慧娘的故事,以及著名文人葛洪,,吴昌硕的传说。正如著名散文家余所说,西湖是一个“属于文化的湖”。

我的简单介绍可能会让你对西湖有这么多美丽的东西,你不能把它们都带走的说法有所了解。这本小小的画册所呈现的,只是杭州摄影家张克清眼中的西湖一角。张对西湖的透视,无论多么有限,都是为了反映西湖的立体之美。这样的美景,如果按照你的想象去诠释,就能勾勒出著名的西湖的完美画面。