法律英语常用词汇笔记3

这是刑事案件的证明标准。在法院判定被告有罪之前，控方向法院提交的证据必须合理且不容置疑。刑事犯罪的后果对被告来说更严重，所以举证标准比民事案件更严格。如果法院认为证据有任何疑问，它将把疑点利益归于被告。

？装订装订

通常对“约束”的解释是链接在一起，但在法律上它经常被用作约束，例如，这个条款协议是一个有约束力的合同。这份临时协议具有法律约束力。

？法人团体

通过法律程序与自然人具有同等法律地位的组织，如根据《公司条例》注册成立的有限公司14、有限公司，可以拥有资产、向其他国家借款、提出申诉或被索赔。法人团体不存在自然死亡因素，只能通过法律程序消除。

？举证责任

无论是刑事案件还是民事案件，提出申诉的一方都负有举证责任，即向法院出示证据，以支持申诉和主张的理由。虽然一般情况下，向法院举证是主人和原告的责任，但如果刑事案件中被告被法院定罪，受害人通过民事手段追偿，在相关民事诉讼中，如果被告否认对受害人的损失负有责任，被告有责任向法院举证支持自己的抗辩。