美国英语和英语的区别是什么?

1.从用词上来说,这主要是指英语和美国人在表达同一事物时使用不同的词,或者说同样的词在英语和美国语中有不同的内涵,同时也意味着同样的词在用法上是不同的。英语和美国英语中使用的单词是不同的,涉及生活的许多小方面。

2.英语和美国英语的发音差异主要体现在元音字母a、o和辅音字母R的不同发音上..

3.在拼写方面,美国人是一个务实的民族,他们在拼写单词时也采取务实的态度。在美国英语的发展过程中,出现过一个类似于中国简化拼写运动的运动,在单词的拼写中删除了一些不发音的字母。

扩展数据:

美国英语的发展;

英语这个词来自Angles,意思是“角落”,意思是他们来自欧洲大陆的某个角落。古英语中,Engle写英语,他们的语言被称为Englisc(古英语中,“sc”读作现代英语中的“sh”,如“SCEAP”——“Sheep”)。

对了,凯尔特语中的c可以发音为S或K,所以也叫凯尔特语。很多美国人来自苏格兰和爱尔兰,所谓的“美国口音”可能是凯尔特口音。波士顿不是有个著名的球队叫凯尔特人吗?

古英语一直发展到1066年诺曼人入侵法国。在此之前,由于北欧人和罗马人的影响,许多斯堪的纳维亚语和拉丁语被融合进来。

这些外来词使英语成为一种富有表现力的语言。尽管包含了如此多的“外来词”,但古英语仍然构成了其核心——留存至今的古英语词汇不足5000个。

英国英语的发展;

从历史上看,英语因为大英帝国的影响而风靡全球,而最具影响力的英式英语(RP)往往被翻译为:被普通大众接受的发音。受过教育的非方言英语。

在英国主要的大学城:牛津和剑桥很流行,是寄宿学校教育用英语,广播电视用英语。也叫“英式口音”,但还是有很多国家不这么认为(尤其是美国)。

从20世纪中叶到现在,英语之所以得到发展,是因为美国在世界上占据了经济、军事、政治上的优势,世界也把美式英语视为目前最重要的语言。特别是美国的很多文化产品(如电影、书籍、音乐)活跃在世界各地,很大程度上取代了其他英语国家的产品。

英国英语仍然是许多英联邦国家的官方语言,包括澳大利亚、南非、印度以及欧盟。在前英国殖民地香港也继续使用英式英语。

参考资料:

百度百科-美式英语

百度百科-英式英语