“活得更好”用英语口语怎么说?

祝你过得更好。

英语中Better是good和well的比较级。“美好的生活”和“健康的身体”是指好好生活和身体健康(比如我很好。),而不是好。

对经济形势“有利”的是小康。“生活更美好”自然是过得更好。