英语中有双引号吗?
以前是,现在不用双引号了。
到了18世纪初,英文书籍中使用的引号发展成了现代的成对使用的引号,高阶反逗号(')或(")表示引用的开始,高阶逗号(')或(")表示引用的结束。
引号使用的一个新发展是1756年伦敦出版的书都有双引号,外层是双引号(""),内层是单引号(')。现代英式英语以单引号为引号的基本形式,需要使用两层引号时,为外单内双;相反,美式英语以双引号为基本单位,外双内单。
发展
西文引号的前身是箭头形符号(﹤),古代用作符号,加在书的页边空白处,以引起读者对文中某些部分的注意。在中世纪,它的功能发生了变化,被用来标记经典语录。按照中国人的习惯,只有在双引号中再次使用引号时,才会使用单引号;但是,在英语中,有时会使用单引号,而不使用双引号。
英式英语中常用单引号,美式英语中常用双引号。常用于直接引语。注意句中其他标点符号和引号的相对位置:逗号和句号在引号中,引号中再次使用引号时可以使用单引号。当引用超过一段时,引号位于每段的开头和最后一段的结尾。