朗文当代英语词典的第一个英文版是什么时候出版的?
朗文当代英语词典已经发展到第二代。朗文在亚洲的出版中心朗文亚洲有限公司组织了一支资深的编辑和翻译团队,历时八年,出版了《朗文当代英汉词典》。这部词典兼收并蓄。它不仅是头脑风暴的参考书,也是词汇信息的宝库。除了吸收第一版的精华,还增加了3000个当代新词,独创语言提示,增加了丰富实用的附录和直观的彩色插图。《朗文当代高级英语词典》(第二版)荣登香港书展朗文畅销书榜首,并得到台湾省消费者委员会的肯定,获得每年颁发的唯一金奖。这本书的简化版由朗文和商务印书馆联合出版,1998,在第七届世界书展上备受关注。一代文学巨匠萧乾、余光中、恩果欣然为其作序,称其为语音、语法、语用、语义全面的大型工具书。《朗文当代高级英语词典》(第二版)及其《朗文当代英语词典》第三版1995相继出版,相得益彰。作为一部学习型词典,这部词典不断推陈出新,为当代词典学书写了壮丽的篇章,开创了语言学的新思维,不愧为时代的“经典”。
除了学习用的字典,朗文还出版了研究和参考用的字典。其中,《朗文中国文化视觉词典》、《朗文英语语言词典&;Culture)是最引人注目的这两部词典,以东西方文化为背景,包含了文学、历史、风俗、艺术、文化等各种知识,是记录人类文化的珍贵文献。朗文语言激活器独一无二,是世界上第一部开发语言创造力的词典。《朗文当代英语词典》的编辑德拉·萨默斯受到了英国查尔斯王子的接见,并被授予一枚奖章。伦道夫·奎克教授也称之为“全世界英语学习者都在等待的词典。”这部词典丰富了词典学的内涵,增加了词典的创造性联想功能。
有许多朗文词典,涵盖所有领域和年龄,从幼儿到成人。有幽默的米老鼠彩图词典,朗文英汉对比彩图词典。有深奥的朗文当代英语词典,朗文英语搭配词典,朗文当代英语词典和其他语言词典。从普通词典到专业词典,涉及医学、计算机、科技、生物、贸易、商业等领域。不仅如此,它的装帧设计也非常漂亮。或者以朗文传统的蓝色为基调,搭配精致柔和的米色字典纸,精致典雅,有一种怀旧的古韵;或者大胆用明黄色、浅紫色装饰,高贵华丽,更有风度。
朗文当代英语词典第3版,1995
朗文当代高级英语词典(第三版)外语教学与研究出版社,2004年。
朗文当代英语词典更新第4版(双碟)-例子可以发音。