皇帝的新英文剧本
原文:[丹麦]安徒生
编剧:[中]朱天翼
画外音；从前，有一个国王，他喜欢穿各种各样的新衣服。他的宫殿里堆满了衣服，但他仍然想在衣服上花很多钱。他只是想让别人赞美他。
第一幕:(皇帝出现)
第一幕；(宫殿出现)
画外音；这是皇帝的宫殿。太壮观了。皇帝正在更衣室里享受穿衣！
场景二:(皇帝的卧室)[一个大臣出现，推门进来]
大臣1:陛下，您的新...[我还没说完，发现皇帝不在这里]
(皇帝的床)
画外音:你看，皇帝的床上堆满了衣服，四季都有。真的很耀眼。即使在地面上，嘿！
场景三:(更衣室)[很多仆人出现，很热闹][很多仆人出现]
仆人1:“大人，您的羽绒服！”[匆忙拿起长袍]
仆人2:“你的鞋，大人！”“[提鞋]
仆人3:“大人，您的大衣！”"[寻找外套]
【皇帝正式出现】【几个仆人出现】
画外音:你看，皇帝穿着靴子急匆匆的，坐在满是衣服的御椅上，周围都是花花绿绿的衣服，几乎塞不下。
皇帝:“来人，帮我刷一下这只靴子，快！”“[紧急]
仆人4:“是，大人，我来了！”"[按照吩咐去做]
[四个仆人挤在一起给皇帝刷靴子]
画外音:哦，你看，然后一大群仆人哄他们起来。皇帝呢？他们已经压倒我了！
[皇帝从人群中出现]
皇帝:“让开，快让开，你要想压死我！”【恼羞成怒】
大臣2:“对不起陛下，小的给你刷了！”"[部长俯下身]
场景四:(皇帝在大厅展示他的衣服)
[皇帝站在御椅前说话]
皇帝:“大臣们，我今天换了一件新袍子。你怎么看？”"
大臣们:“真是与众不同，好有君威！”
[下面的部长]
三大臣和四大臣低声说:“陛下每天都叫我们来欣赏他的新衣服。累死我了！”
皇帝:你可以下台了。大家可以回去命令自己的工匠再给我设计一套。"
第二幕:(两个骗子出现)
场景五:(骗子进城)
[两个骗子进了城门]
画外音:啊！偷偷摸摸的那两个人是谁？
骗子1:“你看，这里很热闹。一定有好东西在等着我们。”[莫名的喜悦]
骗子2:“那倒是。据我所知，这里的皇帝极其愚蠢，每天只知道换新衣服。他基本不需要脑子。我们可以骗他。”
骗子1:“是啊，要不我们扮成织工，说不定还能搭把手呢！”"
[两个小偷在笑]
场景六:(骗子进入宫殿)[在宫殿的入口处，两个士兵带着枪和骗子出现]
画外音:哦，这两个想骗人的家伙想骗皇帝。我们走着瞧！
士兵1:“你是做什么的？没身份证？”
骗子1:“哦，我们是皇上带来的织工。让我们进去！”"
骗子2:“是的，我们可以织出漂亮的布。”
士兵1:“真的？”
士兵2:“进去！”"
场景七:(皇帝的大堂，召来两个骗子)
画外音:皇帝会相信他们的花言巧语吗？
大臣1:“让织工们去庙里！”
大臣2:“陛下，那两个织工已经到了。”
皇帝:“你真的能织出非常漂亮的布吗？”[盯着两只眼睛]
骗子1:“是，陛下。”
骗子2:“我们的布像蜘蛛网一样柔软，像空气一样舒适，甚至更好……”
骗子1:“愚蠢或无能的人是看不见的。”
皇帝:“是真的吗？好吧！我先给你五十两黄金，快给我织好！”[激动]
第三幕:(骗子开始编织)
场景八:(骗子假装织布)
画外音:嘿，你真的开始编织了！
[两个骗子假装把布放在织布机上，剪，剪，折，折]
画外音:这两个人一直织到深夜。皇帝对此非常满意，于是决定第二天派他最信任的大臣1去看一看。
第四幕:(皇帝派了两个大臣去看他们织布)
场景九:(大臣1去看布)
[部长1透过门看]
大臣1心想:我怎么没看到布？我傻吗？不，我不能这么说，否则我的脸会掉在那里！"
[部长1走近骗子]
大臣1:“你果然名不虚传。这个设计真好看！”
[说完，我做贼心虚的离开，向皇上报告]
场景10:(大臣1向皇上报告)
大臣1:“陛下，他们织的布真精致，大话西游！”
皇帝:“真的吗？看来我是找对人了。请下台，叫部长二！”
大臣1:“是！”
[部长2去寺庙]
大臣二:“陛下有何吩咐？”
帝曰:“臣金太内1见布，可见其甚能胜任。明天去看看吧！”"
场景11:(部长2去看布)
[部长2看得更近]
部长2想:他们真的只是无中生有。有什么好看的布？不可能，部长1。他看到了，为什么我看不到？我最好告诉皇帝我看到了，否则...
大臣2:“哦，只有你能织出这么漂亮的图案！”"
【骗子假装不理会，继续编织】
场景12:(大臣2向皇帝报告)
大臣2:“陛下，我也看到了布。真的很漂亮！”"
皇帝:“真的吗？告诉他们我要穿上它，后天举行游行，让他们快点！”[极度兴奋]
第五幕:(皇帝穿上新衣)
【骗子和两个大臣还有皇帝在皇帝的卧室里】
场景13:(拿出新衣服)
骗子2:“看！这样的格局满意吗？”
皇帝想，但我什么也没看见。我们做什么呢我不能让他们说我是傻皇帝！"
皇帝:“好，好，我赏你100两！给我穿上！”
[两个骗子给皇帝穿上新衣，并不时称赞他]
皇帝:“好，去准备车马！我要去游行了！”
第六幕:(皇帝穿上新衣，在街上游行)
【有3个女人，2个孩子，1个中年男人，4个老人和一大群人，还有皇帝的随从和马匹】
女1，2说话:“哎呀，这皇帝怎么什么都没穿就跑到街上了？”
女3:“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！”[歇斯底里地大笑，震耳欲聋]
中年男子:“哇！有个性！”
四个老人哈哈大笑。
孩子1:“什么都不穿真勇敢。如果是我，我妈肯定会打我！”"
孩子2:“他什么也没穿！”“[非常大声，皇帝听见了]
皇帝想:他们是对的，我被骗了！
[骗子逃跑了]