英语很难。
很多人会说“你辛苦了”
朋友帮我做了外卖“你辛苦了”
说“师傅你辛苦了”
如何用英语表达“你辛苦了”？
“辛苦”首先想到的是累。
你累了(？)累不累？
肯定不对！
英语中根本没有类似的表达，但是我们说“你辛苦了”的时候，大多是表达感谢，所以要从表达感谢开始。
1，好朋友或熟悉的人之间“你辛苦了”
谢谢你
谢谢你
2.当一个不熟悉的人帮助你时，“你已经努力了”。
我们/我感谢你的努力工作
我们/我感谢你为我们/我所做的一切。
②你帮了我们很多
你帮了我们很多。
③你很专业
你很专业。
3.上级对下级说:“你辛苦了”
①干得好
②干得漂亮
③做得好
你做得很好。