拜伦《去乡下》英文版

消失在海的尽头；最后消失在大海里；

在小浪中咆哮，在晚风中哀叹，在狂啸声中，丰丸哀叹。

海鸥也在尖叫。海鸥也惊叫着过来。

海上的红日轨迹从西方倾斜，红海走上了西方的斜坡，

我的船起航追赶；我紧跟在帆船的后面；

暂时向太阳和你说再见，

我的家乡，再见！哦我的家乡，然后将是！

埃尔特沃

很快，太阳又会出来，不，太阳会出来，

开始新的一天；新的一天的开始；

我会问候蓝天和碧海，我会呼唤蓝天，碧水，

但是我找不到我的家。但是我找到了家。

华丽的第一屋空无一人，中美的翟宅看不到捷径，

炉子里的火熄灭了烟；萧炎，炉子灭了；

墙上杂草丛生，墙壁上杂草丛生。

那只狗在门口哀叫。门口爱叫狗。

三

“过来，过来，我的小书童！”来，来，我的小舒童！

你为什么哭？你哭得有多伤心？

你是否害怕大海波涛汹涌，你是否害怕海浪汹涌，

还是怕风怕气？生气还是怕风？

别哭了，赶紧擦干眼泪；不要哭，擦干挂着的眼泪；

该船快捷可靠:

咱们最快的猎鹰家族也很难。

像这样轻盈地飞翔。飞行如轻量级。" "

四四

“只要风吼，只要浪叫，”只要风吼，只要浪叫，

我不怕风险浪潮；我不怕冲击波的风险；

但是，儿子，你不必怀疑，儿子哦，你不必怀疑。

为什么我如此悲伤；为此我很难过；

就因为我这次告别了我的老父亲，我因为父亲而请假，

又和我的慈母分开了，我和慈母分开了

没有他们，我没有亲人或朋友，他们走了，我没有家人，

只有你和上帝。只有你和上帝。

五五

“父亲祝我平安好运”，祝父亲平安吉利，

我不怎么抱怨；不怎么责怪别人；

母亲不禁叹息，最终，母亲哀叹道:

期待我回家。我期待着转向他们的家园。" "

“加油，加油，我的小伙子！”来，来，我的孩子！

难怪你哭个不停；难怪你哭得死去活来；

如果你像你一样天真，如果你像你一样天真，

我也会哭。我会流泪。

六六

“过来，过来，我的好伙伴！”来，来，亲爱的，当伴着！

你为什么脸色苍白？你有多苍白？

你害怕法国的敌人吗？

还是害怕一场猛烈的暴风雨？还是害怕凶猛的暴风雨？" "

“公子，你当我怕死？”儿子，我怕你什么时候死？

我不是那种脓包；我不是那种一无是处的人；

因为我在家想念我的妻子，因为他的妻子想家，

只是如此苍白憔悴。这是苍白而憔悴的。

七七

“就在湖边，离你家不远”就在湖边，离你家不远，

我的妻子和孩子住在一起；我有妻子和孩子住着；

孩子要他爸爸，哭，他爸爸要孩子，哭的声音，

怎么才能让老婆回复？曾生太太问我回来了吗？" "

“加油，加油，我的好伙伴！”来，来，我的好伙伴们！

谁知道你的悲伤；我不知道你的悲伤是谁；

我的心是轻佻而冰冷的，我的思想是一道寒光，

笑着离开这个国家。我会笑着离开这个国家。" "

八八

谁会相信一个妻子或情妇？

假悲伤？虚假的悲伤？

我的眼睛仍在喷涌，眼睛也注得一样奔流，

再次对新欢微笑。冉彦和新欢的笑声。

我不为眼前的苦恼而悲伤，我不为眼前的苦恼而悲伤，

也不哀悼旧情；九轻不哀；

可悲的是，世界上没有什么是可悲的:世界不喜欢。

值得我流泪。朱雷，我应该扔灯。

九

现在我独自一人，现在我独自一人，

徜徉在茫茫大海中；在海洋中漂流；

没有人关心我，我没有人去千年，

我为什么要担心别人？我为什么要担心其他人？

我离开后留下了对狗叫的悲伤。

会跟上新主人；会跟上新的高手；

不久，如果我敢靠近，不久，如果我敢钱进，

会把我咬个半死。我会咬个半死。

十点十分

船啊，一切都取决于你，像苍蝇一样飞吧，船儿啊，你完完全全，风驰电掣，

穿越汹涌的波涛；波涛滚滚而过；

把我送到世界各地，不管你把我送到多远的地方，

就是不回老家。我和莫刚刚回到家。

我向你致敬，无边无际的蓝色大海！我保证让你欢呼，浩瀚的蓝色大海！

当土地来到前面，当土地来到前面，

我会为石窟和贫瘠的埃及欢呼！我是洞穴冰雹，干旱和埃及！

我的家乡，再见！哦，我的家乡，再见！