英语诗歌阅读磁带翻译4篇
英语诗歌朗诵及翻译第一部分
线
我一直很珍惜？被原谅了
被许多心肠软的人，
？这是为了天堂里的一个人
他已经离开了。
因为我有我的父亲？的名字
我没有被轻视，
我小小的名声遗产
我还没有意识到。
然而，如果你应该赞美我自己
我告诉你，我宁愿
你会给我你的爱，可怜的精灵，
你对我伟大父亲的赞美。
没有感情的诗歌
多少人对我动了心，
然后把我忘得干干净净；
他们爱我只有一个原因，
那是我父亲在天堂的灵魂。
就因为我继承了我父亲的姓氏，
我深受人们的尊敬；
但我从没想过，
这个小小的遗产会带来名声。
但是，如果你想表扬我，
还不如夸我爸；
我告诉你，可怜的精灵，
我只需要你的爱。
带翻译的英语诗歌朗诵2
在花园里
在花园里迷失了
一个漂亮的女仆
像清晨的花朵一样美丽；
她生命中的第一个小时
她变成了一个男人？的妻子，
在她出生前就被埋葬了
在那个花园里
在那个花园里，
有一个堕落的女孩；
像早晨的花朵一样美丽，
第一次品尝禁果；
一旦她结婚了，
出生前就埋了。
英语诗歌阅读与翻译第三部分
当你老了
当你老了，头发花白，睡意朦胧，
在炉火旁打盹，取下这本书，
慢慢地阅读，梦想着那温柔的眼神
你的眼睛曾经，他们的阴影很深；
多少人爱你欢乐优雅的时刻，
用或真或假的爱爱着你的美丽，
但有一个人爱你朝圣者的灵魂，
爱你衰老的脸上的悲伤；
在发光的壁炉旁弯下腰，
有点悲伤地低语，爱是如何消逝的
在头顶的群山上踱步
把他的脸藏在群星之中。
直到你步入暮年。
当你老了，
头发花白，又累又困；
手里拿着一首诗坐在炉子上，
打个盹，慢慢读；
经常消失，
总是陷入梦境；
以前的眼神都是阴郁或者温柔的。
不时在脑海中闪现。
不管是真是假，
依然真诚；
多少人羡慕你讨人喜欢的外表，
有多少人爱你美丽的外表？
但是这个世界上只有一个人，
对你的真爱永远不会改变:
无论是你神圣的灵魂，
或者你悲伤的脸。
弯腰坐在燃烧的火炉前，
哀怨隐隐，窃窃私语；
青春的爱已经逝去，
一瞬间！
它穿越群山，
它飞向蓝天；
它藏在星云里，
它弥漫在夜空中。
英语诗歌阅读与翻译第四部分
没有第二个特洛伊
我为什么要责怪她，她填满了我的日子
痛苦，或者她最近会
向无知的人传授最暴力的方式，
或者把小街道扔向大街道，
他们有勇气等于欲望吗？
是什么让她平静下来
高贵变得简单如火，
美丽如绷紧的弓，一种
在这样的时代这是不正常的，
高高的，孤独的，最严厉的？
为什么，她能做什么，她是什么？
有没有另一个特洛伊城可供她焚烧？
我为什么要责怪她？
因为她让我的生活充满痛苦。
最近，她试图以弱胜强。
鼓励无知的勇者踏上血战。
他们怎么敢和你比？
他们能生能死吗？
一颗平和的心如何点燃一团火？
为什么高尚的感情会变得单纯而盲目？
美丽变成了满满的弓和箭，
这真是时代的谬误。
你为什么这么傲慢？
你为什么这么冷漠孤独？
作为一个美丽的女孩，
这场斗争如何结束？
历史不会重演，
特洛伊不能再被推翻了。