人教版英语选修课8第五单元第一篇课文谁有翻译？

欢迎来中国参观周口店洞穴。很高兴见到你们这些来自英国的对考古学感兴趣的学生。大家都知道，就是在这个地方，我们发现了世界上最早的人类在这个地方生活的证据。我们已经在这里挖了很多年了...

学习1:

很抱歉打断你的讲话，但是他们在这个地方是怎么生活的？这里只有石头和树。测试:好问题。你是一个敏锐的观察者。在高山上的那些洞穴里，我们发现了人骨和动物骨，以及工具和其他物品。因此，我们有理由认为他们不顾寒冷，住在这些洞穴里。

学生2:那它们怎么保暖呢？他们不能像我们现在一样有垫子、毯子和被子。一定很难受。

测试:我们发现洞穴中央有一个用来生火的地炉。他们用炉子里的火取暖做饭，也可以用火吓跑野生动物。我们一直在挖掘堆积的灰尘层，几乎有六米厚，这意味着他们可能整个冬天都在烧火。我们还没有找到门，但我们认为他们可能会在洞口悬挂兽皮，以便在寒冷的冬天御寒。

学生3:在那之前有野生动物吗？嗯，我们在山洞里发现了老虎和熊的骨头。我们认为这些野兽是他们最危险的敌人。现在，你认为这个东西能告诉我们关于早期人类生活的什么？(指着一张有针线的图片给大家看)

哦，那是一根针！天啊，他们还能修东西吗？

测试:另外，你觉得派系可能有什么用？

让我看看。这东西最多三厘米长，看起来像是骨头做的。我不知道他们是如何制造针眼的...

学生2:(打断)你的意思是他们自己做衣服吗？他们从哪里得到材料的？

测试:他们没有我们今天穿的这种材料。你能猜出他们用什么吗？

薛1:哇，他们穿的衣服都是动物皮做的吗？他们的衣服是怎么做的？我敢肯定它们被裁剪和缝制得又厚又重。

我们有证据表明他们确实穿着兽皮制成的衣服。我们不断地找到一些工具来研磨其他工具。看起来他们可能使用锋利的石器切割野生动物并剥皮，然后使用更小的刮刀去除皮肤上的脂肪和肉。然后，他们会在鱼皮上抹很多盐来软化鱼皮。最后是裁剪和缝制。真的是又苦又脏的工作！现在让我们来看看这个。(指着一条项链)

测试:你真聪明！一根骨头其实是野兽的牙齿，贝壳是从海边捡的。你知道其他骨头吗？

薛1:这个看起来像鱼刺吧？

测试:没错。植物学分析清楚地告诉我们，这附近曾经有一个非常大的浅水湖。毫无疑问，那时湖里有鱼。

薛3:但是，湖不是海。我们仍然远离大海。(各位嘉宾，我们是怎么得到更多贝壳的？

测试:早期人类可能互相进行贸易，也可能去过海边。我们知道它们会跟着羊群走。他们不种植谷物，而是在野果成熟时采摘，并捕杀野生动物来充饥。这就是为什么他们被称为猎人和采摘者。现在，我们去参观山洞好吗？