日语中“荧光笔”和“油性笔”怎么说?

荧光笔:

けぃこぅ) ペン

ぺん是英语钢笔的外来词。

油笔

マジック ペン

是英语魔笔的外来词。有人称之为万能笔。

当日本人对中国人说这个词的时候,当中国人听不懂的时候,他们通常会解释为ぺん或者只是说マジック.