英语翻译故事
老虎听到后非常惊讶。?为什么是猫?s和猪呢?“答案不一样,”他自言自语道。然后他让一只骆驼去看一看。没过多久,骆驼上气不接下气地跑了回来,对老虎说。哦,你的宫殿对你来说太小了,不能住,我的国王。?
国王听到骆驼说的话后非常生气。他生气地对动物们说?也许你们中有人说谎了。三个人有三个想法。我想杀了你。?就在这时,一只狐狸出来阻止老虎那样做。他要求老虎在杀死他们之前亲自去看一看。
老虎亲自看了宫殿后,认为他们的回答都是对的。他对动物们说。用一个来看?自己的眼睛比只听别人的更重要。?
翻译:
眼见为实
一天,百兽之王让一只小猫看看他的宫殿是怎么建造的。几个小时后,小猫回来了,对老虎说。你的宫殿很大,又高又漂亮。?几天后,老虎让一头猪去看一看。他说:?去看看我的宫殿是怎么建造的。?然而,猪回来了,对老虎说:亲爱的国王,你的宫殿虽然漂亮,但它只能容纳你自己。?
老虎听到这些话很惊讶。?为什么猫和猪说的话不一样?老虎自言自语道。然后他让一只骆驼去看一看。骆驼很快气喘吁吁地回来了。它对老虎说。我的国王,你的宫殿太小了,不适合你住。?老虎听到骆驼说的话后变得非常生气。他生气地对动物们说。你们三个有一个撒谎了,你们三个有三种看法。我会处决你。?就在那时,一只狐狸来阻止老虎那样做。他让老虎在杀死他们之前亲自看看。亲眼看到宫殿后,老虎认为他们的答案都是对的。他对动物们说。眼见为实,但听觉不是。?
第一场雪第一场雪来了。它多么美丽,整日整夜静静地飘落,落在山上,落在草地上,落在生者的屋顶上,落在死者的坟墓上。除了河流,一切都是白色的,那是一条蜿蜒(蜿蜒)的黑线穿过风景(风景);和泄漏的树木,反对铅灰色(沉闷)的天空,现在更充分地揭示了美妙的美丽和红外树枝的内含物。伴随着大雪而来的是怎样的寂静,怎样的隔绝!所有的声音都变得低沉,所有的噪音都变得柔和悦耳。不再有马蹄声,不再有车轮声。只有雪橇的铃铛奏出和谐的乐声,像孩子们的心跳一样轻快。
翻译:
初雪飘飘,多美啊!它整日整夜静静地飘着,落在山上,落在草地上,落在生者的屋顶上,落在死者的坟墓上!在一片白茫茫中,只有河流在美丽的画面上画出一条弯弯曲曲的黑线;而光秃秃的树,在灰蒙蒙的天空映衬下,更是摇摇晃晃,比划着。当第一场雪降临时,它是多么的宁静和安详!所有的声音都变得寂静,所有的噪音都变成了轻柔的音乐。没有马蹄声,我听不到车轮滚动的声音!只有雪橇的铃铛奏出和谐的音乐,欢快明亮的节奏像孩子的心跳。
聪明的兔子、狼和狐狸想吃兔子,但是要抓住他并不容易。
一天,狼对狐狸说:“你回家躺在床上。我会告诉兔子你已经死了。当他来看你的时候,你可以跳起来抓住他。”“这是个好主意,”狐狸说。
狐狸立刻回家了。狼来到兔子的家,敲了敲门。“是谁?”兔子问。“是狼。我来告诉你,狐狸死了。”然后狼走开了。
兔子去了狐狸的家。他从窗户往里看,看到狐狸闭着眼睛躺在床上。他想:“狐狸是真的死了还是装死?如果他没死,我一靠近他,他就会抓住我。”于是他说:“狼说狐狸死了。但他看起来不像死狐狸。死狐狸的嘴总是张开的。”狐狸听到这话,心想:“我要让他知道我已经死了。”于是他张开了嘴。
兔子知道狐狸没有死,他很快逃走了。
翻译:
狼和狐狸想吃兔子,但是兔子太难抓了。
一天,狼对狐狸说:?你回家假装躺在床上。我会告诉兔子你已经死了。当他来看你的时候,你可以跳起来抓住他。多好的主意啊!?狐狸说。
所以他立刻回家了。狼来到兔子的家,敲了敲门。是谁呀?兔子问。?狼,我是来告诉你狐狸死了。?然后狼走开了。
兔子去狐狸家看情况。他透过狐狸屋的窗户看到狐狸闭着眼睛躺在床上。他想,这只狐狸是真的死了还是在装死?如果他没死,我一靠近他,他就会抓住我。于是他说:?狼说狐狸已经死了。但他看起来没死。死狐狸通常是张着嘴的。?狐狸听到这些话,心想,我得证明我真的死了。于是他张开了嘴。
然后兔子知道狐狸没有死,他尽可能快地逃走了。