英语中的“分数”
三分球-三分球
比分打平了——接近的比分
比分是平手
也许以下篮球术语的英汉对比会对你有所帮助。
篮球术语汉英对照表
NBA的各种投篮方法
灌篮:(灌篮)灌篮
银行投篮:干净的板球
双泵:杠杆射击(动词)
渐入佳境的镜头:后备跳投
勾手投篮:勾手投篮
跳投
上篮:带球上篮
外线投篮:中距离投篮
定点投篮:站立投篮
三分球:三分球
NBA中的各种统计术语
辅助:帮助。
盖帽:停止进攻,盖上火锅。
防守篮板:防守篮板
投篮命中率:投篮命中率
投篮:击球
罚球百分比:罚球百分比
罚球:罚球
进攻篮板:进攻篮板
反弹:反弹
评分:评分
偷窃:复制
三分投篮命中率:三分投篮命中率。
离职:一个错误
现场设备物品
篮板:篮板
后场:后场
罚球区:罚球圈,禁区
罚球线:罚球线
前场:前场
游戏时钟:游戏时钟
半场:半场
箍:箍,箍
中场:中场
网络:网络
油漆区:罚球区,禁区
篮下禁区:禁区内篮下的小圆圈区域。
Rim: Rim,rim
评分表:记录表、评分表
投篮时钟:时间限制(进攻者必须在24秒内投篮,球必须碰到篮筐,否则就是
违规)
三点式线:三点式(球)线
圈顶:禁区顶部附近的三分线附近。
机翼:(左侧和右侧)下划线区域
规则
阻挡犯规:阻止犯规。
蜂鸣器:蜂鸣器(比赛用)(表示时间结束、换人等)。)
犯规:(带球)打人(犯规)
死球:死球(停止比赛)
防守篮下干扰:防守方干扰投篮得分
游戏延迟:阻碍游戏的正常进行
失格:犯罪后离开,“毕业”
两次运球:运球两次(违例)
弹射:驱逐
肘击:绑架
比赛结束,上半场…...):(全场比赛,上半场...)时间到了。
上半场:上半场
第一(二、三、四)段:比赛第一(二、三、四)段。
(比赛时间,射击时间)还剩五张票...):只剩五秒了(整场比赛,在限时钟上...).
恶意犯规:严重犯规。
犯规:犯规
犯规出局:犯罪后离场,“毕业”
犯规麻烦:犯罪后马上离开,“拿准毕业证”
完全超时:全时间(100秒)暂停。
目标:干扰投篮得分
手检:用手掌推对方进攻球员。
持球:持球(双方持球)
非法防守:防守违例
违规:攻击性违规(参见隔离)
孤立:四名进攻队员在一边,第五名队员独自吃掉对方防守队员。
跳球:为了球,跳球
松球犯规:双方都没有控球权时的犯规(通常是双方都在抢篮板时)
进攻篮下干扰:进攻方干扰投篮得分。
出界:球出界了(千万别说出界)
加班:加班,加班
裁判:裁判
下半场:后半段
投篮时间违规:违反24秒内投篮的时间限制(而且球必须碰到篮筐)
替补:替补(上台,下台)
停赛:停止比赛(处罚)
技术犯规:技术犯规
十秒违例:进攻方在10秒内没有带球过中场的进攻。
三秒违例:(篮下)三秒违例。
出拳:出拳并战斗
附送:为法院服务。
旅行:(带着球)走路
20秒暂停:只有20秒的暂停。
走:(带球)走